Karen Dalton — Katie Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katie Cruel", wykonawca: Karen Dalton.
Tekst piosenki
When I first came to town
They call me the roving jewel
Now they’ve change their tune
They call me Katie Cruel
Through the woods I go And through the boggy mire
Straight way down the road
'Til I come to my heart’s desire
If I was where I would be Then I would be where I am not
Here I am where I must be Where I would, I can not
When I first came to town
They brought me drinks plenty
Now they’ve changed their tune
They bring me the bottles empty
If I was where I would be Then I would be where I am not
Here I am where I must be Where I would, I can not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz przyjechałem do miasta
Nazywają mnie wędrownym klejnotem.
Teraz zmienili melodię.
Nazywają mnie Katie Cruel
Przez las Idę i przez zabagnione błoto
/ Align = "left" / Linear
'Til I come to my heart' s desire
Gdybym był tam, gdzie bym był, to byłbym tam, gdzie nie jestem.
Tu jestem, gdzie muszę być, gdzie chcę, nie mogę.
Kiedy pierwszy raz przyjechałem do miasta
Przynieśli mi mnóstwo drinków.
Teraz zmienili melodię.
Przynoszą mi puste butelki.
Gdybym był tam, gdzie bym był, to byłbym tam, gdzie nie jestem.
Tu jestem, gdzie muszę być, gdzie chcę, nie mogę.