Karen Drucker — I've Got The Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got The Power", wykonawca: Karen Drucker.
Tekst piosenki
I’ve got the power — to make all my dreams come true
I’ve got the power — there’s nothing I can’t do
I’ve got the power — to be anything I want
I’ve got the power inside of me…
Everyday I’m wastin' my time thinkin'
that someone else is gonna do it all for me
I’ve got to get up, get out, get it, just get started
take one step towards my destiny
I’ll define my direction with clear cut intention
Declare what will be and then watch it come to me
There are days when I feel that I’m just no good
days when I don’t even want to try
But when I stop, look and listen and surrender
I hear a voice of truth I cannot deny
It says «You know you can do it, just get down to it
Have faith in yourself and the will to see it through»
In those times when I feel so frightened
and it seems like I just can’t go on
I’ve got to look deep inside cause that’s where I find
the power, the power, the power inside of me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got the power-to make all my dreams come true
I 've got the power-there' s nothing I can ' t do
I ' ve got the power-to be anything I want
I ' ve got the power inside of me…
Everyday I 'm wastin' my time thinkin'
że ktoś inny zrobi to wszystko dla mnie
I ' ve got to get up, get out, get it, just get started
take one step towards my destiny
Zdefiniuję mój kierunek z wyraźną intencją.
/ Align = "left" /
Są dni, kiedy czuję, że nie jestem dobry.
dni, kiedy nawet nie chcę próbować
But when I stop, look and listen and surrender
Słyszę głos prawdy nie mogę zaprzeczyć
Mówi: "Wiesz, że możesz to zrobić, po prostu do rzeczy.
Miej wiarę w siebie i wolę, by to przetrwać.»
W tych czasach, kiedy tak się boję
# and it seems like I just can ' t go on #
I 've got to look deep inside because that' s where I find
the power, the power, the power inside of me…