Karen Drucker — Just Show Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Show Up", wykonawca: Karen Drucker.
Tekst piosenki
Another one of those mornin’s when I’m trying to talk myself out of bed.
All my good intentions are rollin' around in my head.
And I say: «Get it in gear, honey, I don’t wanna hear it.
Get out the door, put your feet on the floor.»
Just show up. Take your time.
You don’t always have to be the first one in line.
Show up, slow down, let it be easy.
Just show up. Just show up.
It might be as simple as just getting' out of the way.
A sweet invitation to be willing every day.
Maybe I don’t need to push so hard.
One breath at a time, straight from the heart.
You never know what can happen. You never know what might be.
If I make room for a miracle to show up in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny z tych poranków, kiedy próbuję się przekonać, że wstaję z łóżka.
Wszystkie moje dobre intencje krążą mi po głowie.
A ja na to: "zbieraj się, kochanie, nie chcę tego słuchać.
Wyjdź, połóż nogi na podłodze.»
Po prostu się pokaż. Nie spiesz się.
Nie zawsze musisz być pierwszy w kolejce.
Pokaż się, zwolnij, niech to będzie łatwe.
Po prostu się pokaż. Po prostu się pokaż.
To może być tak proste, jak zejście z drogi.
Słodkie zaproszenie do bycia gotowym każdego dnia.
Może nie muszę tak naciskać.
Jeden oddech na raz, prosto z serca.
Nigdy nie wiesz, co może się stać. Nigdy nie wiesz, co może być.
Jeśli zrobię miejsce dla cudu, który pojawi się we mnie.