Karen Matheson — Luadh An Toraidh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luadh An Toraidh", wykonawca: Karen Matheson.
Tekst piosenki
Uair a bha an tir mar fhàsach
Cha robh bròg a thogadh danns ann
‘s gann am beul a sheinneadh duan ann
Smior an dream mar ath-sgal tuamach
Creid ar nàimhdean is an cumhachd
Iad a dh’iarr ar muchadh buileach;
Ann an lagh is ann am foghlam
Dhiùlt iad dhuinn ar cliù 's ar còirean
Seòlta mar a chaidh ar mealladh
Gu bhi measadh faoin ar teanga
Gus an robh i cnàmhte 's anfhann
An impis a bhi suaint san anairt —
Thog sinn strì 's cha b’ann le fòirneart
Ach le fonn is ruighl' is òran
Cha b’e caismeachd tromh na sràide
Ach tromh a buadhan grinn, a Ghàidhlig
Seinn is seinn, O seinn a nàbaidh, mireadh chasan, o hi
Seinn as ùr i, ar seann chànan, binneas bhilean, o ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Godzina nadeszła, jako najpopularniejszy sport.
Nie było nieświeży oddech, że był taniec
w każdym pysku shainnid człowieka w
Vitale, aby w drafcie, jak w następnym-studiować
Tuamach, wierzyć tylko naszym wrogom, i w siłę
Oni Dh ' West nasi członkowie muchadh by;
W Prawie i w edukacji
Odmówili nam, nasza reputacja jest w naszym prawie
Seòlta, podobnie jak nasz mealladh,
Aby z konika polnego nasz język
W tym i cnàmhte w anfhann
Z suaint anairt —
Zbudowaliśmy walkę", ale to był ucisk, ale z dźwiękiem i ruylem" i piosenką, to było w marcu, na ulicy w trumie, atrybuty uśmiechu, gaelicki śpiew i śpiew, och, Śpiewający sąsiad, miread stóp, od jego śpiewu do nowego, i, w naszym starym języku, trochę na południe od Billa, O-Ho