Karen Peck & New River — Special Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Special Love", wykonawca: Karen Peck & New River.
Tekst piosenki
I really hate to bother you but Lord,
I’ve gotta whole lot on my mind
I know that you’ll real busy but I promise
I won’t take much of your time
but Lord I need a little grace
To help me make it through
I need to feel that kinda love that only comes from you
COURSE
if you’ll just squeeze my hand
let me feel you by my side
you said you’d never never leave me
you’d always be my guide
but the storms of life some times
won’t let the sunshine through
Lord I need to feel that kinda love
that only comes from you
yes I need to feel that kinda love
that only comes from you
As a child I heard the preacher say that you
where a sinners friend
I remember when I came to you with a heart
a heart so black with sin
the night you turned my life around
it seemed you made me over new
the mercy that you showed me Lord
kept me coming back to you.
COURSE
if you’ll just squeeze my hand
let me feel you by my side (feel ya by my side)
you said you’d never never leave
you’d always be my guide
but the storms of life some times won’t let the sun shine through
Lord I need to feel that kinda love
that only comes from you
yes I need to feel that kinda love
that only comes from you
love comes from you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę ci przeszkadzać, ale panie ... ,
I ' ve gotta whole lot on my mind
Wiem, że będziesz bardzo zajęty, ale obiecuję.
Nie zajmę Ci dużo czasu.
ale panie, potrzebuję trochę łaski.
To help me make it through
I need to feel that kind love that comes only from you
Przebieg
jeśli tylko ścisniesz moją dłoń
let me feel you by my side
powiedziałeś, że nigdy mnie nie opuścisz.
zawsze będziesz moim przewodnikiem.
ale burze życia czasami
"won' t let the sunshine through"
Lord I need to feel that kind love
to pochodzi tylko od Ciebie.
tak, muszę poczuć tę miłość.
to pochodzi tylko od Ciebie.
Jako dziecko słyszałem, jak kaznodzieja mówił, że
where a sinners friend
Pamiętam, kiedy przyszedłem do Ciebie z sercem.
a heart so black with sin
the night you turned my life around
wydawało się, że sprawiłeś, że jestem nowy.
miłosierdzie, które mi okazałeś, Panie
przez to do ciebie wracałem.
Przebieg
jeśli tylko ścisniesz moją dłoń
let me feel you by my side (feel ya by my side)
powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
zawsze będziesz moim przewodnikiem.
ale burze życia czasami nie pozwalają słońcu zabłysnąć
Lord I need to feel that kind love
to pochodzi tylko od Ciebie.
tak, muszę poczuć tę miłość.
to pochodzi tylko od Ciebie.
miłość pochodzi od ciebie.