Kari Jobe — Be Still My Soul (In You I Rest) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Still My Soul (In You I Rest)", wykonawca: Kari Jobe.
Tekst piosenki
Be still, my soul, the Lord is on thy side
Bear patiently the cross of grief or pain
Leave to thy God to order and provide
In every change He faithful will remain
Be still, my soul, Thy best, thy heavenly friend
Through thorny ways leads to a joyful end
Be still, my soul, thy God doth undertake
To guide the future as He has the past
Thy hope, thy confidence, let nothing shake
All now mysterious shall be bright at last
Be still, my soul, the waves and winds still know
His voice Who ruled them while He dwelt below
In you I rest, in You I found my hope
In you I trust, You never let me go
I place my life within your hands alone
Be still, my soul
Be still, my soul, the hour is hastening on When we shall be forever with the Lord
When disappointed grief and fear are gone
Sorrow forgot, loves purest joys restored
Be still, my soul, when change and tears are past
All safe and blessed we shall meet at last
In you I rest, in You I found my hope
In you I trust, You never let me go
I place my life within your hands alone
Be still, my soul
In you I rest, in You I found my hope
In you I trust, You never let me go
I place my life within your hands alone
Be still, my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ruszaj się, duszo moja, Pan jest po twojej stronie.
Nieść cierpliwie krzyż żalu lub bólu
Zostaw Bogu twemu porządek i prowadź
W każdej zmianie pozostanie wierny
Bądź spokojna, moja duszo, twoja najlepsza, twoja Niebiańska przyjaciółko.
Przez cierniste drogi prowadzi do radosnego końca
Bądź spokojna, duszo moja, Bóg twój podejmuje się
By kierować przyszłością, tak jak ma przeszłość.
Twoja nadzieja, twoja ufność, niech nic się nie trzęsie
All now mysterious shall be bright at last
Bądź spokojna, moja duszo, fale i wiatry wciąż wiedzą
Jego głos, który nimi rządził, gdy mieszkał pod ziemią.
W tobie odpoczywam, w Tobie odnalazłem swoją nadzieję
In you I trust, You never let me go
Oddaję moje życie w twoje ręce.
Nie ruszaj się, moja duszo.
Bądź spokojna, duszo moja, godzina się spieszy, kiedy będziemy na zawsze z Panem
Kiedy rozczarowany smutek i strach znikną
Smutek zapomniany, kocha najczystsze radości przywrócone
Nie ruszaj się, moja duszo, kiedy przemiana i łzy miną
Wszyscy bezpieczni i błogosławieni w końcu się spotkamy
W tobie odpoczywam, w Tobie odnalazłem swoją nadzieję
In you I trust, You never let me go
Oddaję moje życie w twoje ręce.
Nie ruszaj się, moja duszo.
W tobie odpoczywam, w Tobie odnalazłem swoją nadzieję
In you I trust, You never let me go
Oddaję moje życie w twoje ręce.
Nie ruszaj się, moja duszo.