Kari Kimmel — fallen awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "fallen awake", wykonawca: Kari Kimmel.
Tekst piosenki
Not another lonely night
Not another restless time
What happened to the days
When we used to care?
It used to hurt, I used to break
The silence almost made me crazy
It didn’t matter then
Why should it matter now?
How long can we try
Can we keep holding on We’re too scared to give up But we’ve been here so long
Are we fooling ourselves
Have we fallen awake?
Is it too late?
I can’t remember
Why we’re here
I can’t remember
When you last touched me I hate the way this feels
But I don’t know how to change
But how long can we try
Can we keep holding on We’re too scared to give up But we’ve been here so long
Are we fooling ourselves
Have we fallen awake?
Is it too late?
'Cause I don’t wanna go But I don’t wanna live
Like this hoping someday
You’ll wake up Something’s gotta change
Someone’s gotta give
Cause I can’t keep waiting
here wondering what
went missing?
Cause I just wanna know…
How long can we try
Can we keep holding on We’re too scared to give up But we’ve been here so long
Are we fooling ourselves
Have we fallen awake?
Is it too late?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Not another lonely night
"Not another restless time"
What happened to the days
Kiedy nas to obchodziło?
Kiedyś bolało, a ja łamałem.
Cisza prawie doprowadzała mnie do szału.
To nie miało wtedy znaczenia.
Dlaczego to ma teraz znaczenie?
Jak długo możemy próbować
Jesteśmy zbyt przerażeni, by się poddać, ale jesteśmy tu tak długo.
Czy my się oszukujemy?
Obudziliśmy się?
Za późno?
Nie pamiętam.
Dlaczego tu jesteśmy?
Nie pamiętam.
Kiedy ostatnio mnie dotknąłeś, nienawidzę tego uczucia.
Ale nie wiem jak się zmienić
Ale jak długo możemy próbować
Jesteśmy zbyt przerażeni, by się poddać, ale jesteśmy tu tak długo.
Czy my się oszukujemy?
Obudziliśmy się?
Za późno?
'Cause I don' t wanna go But I don ' t wanna live
Like this hope someday
Obudzisz się coś musi się zmienić
Someone ' s gotta give
Bo nie mogę czekać.
"here wondering what"
zaginęła?
Bo chcę tylko wiedzieć…
Jak długo możemy próbować
Jesteśmy zbyt przerażeni, by się poddać, ale jesteśmy tu tak długo.
Czy my się oszukujemy?
Obudziliśmy się?
Za późno?