Kari Tapio — La Cumparsita tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cumparsita", wykonawca: Kari Tapio.

Tekst piosenki

Hiljaa yössä nyt sävel kaikaa
Tähtein vyössä on kummaa taikaa
Mieltä kiehtoo tää rytmi kuuma
Tulta liehtoo sen outo huuma
Tieni illoin, kun luokses johtaa
Tunnen silloin, mua onni kohtaa
Mulle milloin suot kuuman suudelman
Hetki tää on meitä varten
Nyt käymme tietä onnetarten
Sä mulle onnen tuot, kun hymyn suot
Ja jää huolet unhoon
Hetki tää voi onnen antaa
Se minut mukanansa vie
Sun kanssas armahain
Kuljemme rinnakkain
Se meidän onnemme lie
Hetken ehkä onni kestää
Loppua sen ei voi estää
Silti siihen aina luotan
Kestävyyttä sen mä vuotan
Sua yksin aina jumaloin
Sun vuokses kaiken tehdä voin
Sun lempes maljan kerran join
Se huumas mun
Hiljaa yössä nyt sävel kaikaa
Tähtein vyössä on kummaa taikaa
Mieltä kiehtoo tää rytmi kuuma
Tulta liehtoo sen outo huuma
Tieni illoin, kun luokses johtaa
Tunnen silloin mua onni kohtaa
Mulle milloin suot kuuman suudelman

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cisza w nocy, teraz melodia odchodzi
Z wszystkimi gwiazdami w pasie, to dziwna Magia.
Umysł jest zafascynowany tym rytmem, gorącym
Ogień pochłonął jego dziwne odurzenie.
Moja droga i moja droga, kiedy prowadzisz.
Czuję, że mam szczęście.
Kiedy dasz mi gorący pocałunek,
To dla nas.
Teraz idziemy drogą do szczęścia.
Przynosisz mi szczęście, gdy się uśmiechasz.,
I nie zwracasz uwagi na swoje obawy.,
To może dać ci szczęście.
Zabiera mnie ze sobą.,
Z Tobą, armahain.
Idziemy obok siebie,
To nasze szczęście.
Przez jakiś czas może szczęście potrwa długo.
Koniec tego nie da się zapobiec,
A jednak to jest coś, w co zawsze ufam.
Wytrwałość, kiedy krwawię.
Zawsze Kocham cię samego.
Dla ciebie robię, co mogę.
Twoja ulubiona miska, którą kiedyś wypiłem,
- to moja wina.
Cisza w nocy, teraz melodia odchodzi
Z wszystkimi gwiazdami w pasie, to dziwna Magia.
Umysł jest zafascynowany tym rytmem, gorącym
Ogień pochłonął jego dziwne odurzenie.
Moja droga i moja droga, kiedy prowadzisz.
Czuję się Szczęśliwa.,
Kiedy dajesz mi gorący pocałunek?