Karianne Larson — Shut It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut It Down", wykonawca: Karianne Larson.
Tekst piosenki
I wish I didn’t wish for you I wish I could see past
The memories that make me smile the moments when we’d laugh
Late nights, barefeet in our car, I’d trace your face through the dark
And time was all we had, time was all we had
And I know I shouldn’t dwell much on the past
But I really hoped that we could make it last
Chorus
We started something that deserves a better end
But the door seems pretty shut now, I guess
I’ll try to tell my heart to give it a rest
It takes a lot to shut it down
It takes a lot to shut it down
Time has passed and we’ve moved on but I relapse and you stay strong
I wish you saw me the way I see you
It doesn’t burn it doesn’t sting, just a subtle ache you’re not with me
Sometimes I wonder if you feel it too
And I wish I didn’t have this hope of what could be
But I know that where it matters, this is what I believe
Chorus
I’ve heard that every seed dies before it grows, before it grows again
I’m here now exposed, and you’re probably not listenin'
Chorus
I don’t wanna shut it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałuję, że nie chcę dla Ciebie widzieć przeszłości.
The memories that make me smile the moments when we ' d laugh
Późne noce, bose stopy w naszym samochodzie, wyśledziłbym twoją twarz przez ciemność
And time was all we had, time was all we had
I Wiem, że nie powinienem rozwodzić się nad przeszłością.
Ale naprawdę miałem nadzieję, że uda nam się przetrwać.
Refren
Zaczęliśmy coś, co zasługuje na lepszy koniec.
Ale drzwi wydają się teraz dość zamknięte.
# I ' ll try to tell my heart to give it a rest #
Trzeba dużo, żeby to wyłączyć.
Trzeba dużo, żeby to wyłączyć.
Czas minął i ruszyliśmy dalej, ale ja nawracam, a Ty pozostajesz silny.
Szkoda, że nie widziałeś mnie tak jak ja ciebie.
Nie piecze, nie piecze, tylko delikatny ból. nie jesteś ze mną.
Czasami zastanawiam się, czy też to czujesz.
I chciałbym nie mieć tej nadziei na to, co może być
Ale wiem, że tam, gdzie to ma znaczenie, to jest to, w co wierzę.
Refren
Słyszałem, że każde nasienie umiera zanim urośnie, zanim urośnie ponownie.
Jestem tu odsłonięty, a ty pewnie nie słuchasz.
Refren
I don ' t wanna shut it down