Karim Ouellet — Cyclone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cyclone", wykonawca: Karim Ouellet.
Tekst piosenki
Je f’rai tourner ton corps
Comme un hélicoptère
Comme un cyclone
Sur la route, parsemer de doutes
De pièges et de mauvais sorts
Je serai silencieux comme un renard
Et je t’en ferai voir
De toutes les couleurs
Loin de moi les idées noires
Sur la route, parsemer de doutes
De pièges et de mauvais sorts
Ah mais qu’est-ce passera t’il donc
Je connais ton numéro
Je connais ton adresse
Oh Mademoiselle en détresse
Je connais ton adresse
Je briserai ton cœur (all right)
Nous tomberons tout comme s’effondre villes et campagnes
Dans le ciel au pays des merveilles
Il n’y a plus rien qui vaille
Ensemble pour toujours
Nous tricherons la mort
Je t’aimerai d’amour (all night)
Sur la route, parsemer de doutes
C’est une montagne
Alors qu’est-ce passera t’il donc
Je connais ton numéro
Je connais ton adresse
Oh Mademoiselle en détresse
Je connais ton adresse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obrócę twoje ciało.
Jak helikopter
Jak cyklon
Na drodze, usiany wątpliwościami
Pułapki i złe zaklęcia
Będę milczał jak lis.
Pokażę Ci.
Wszystkie kolory
Odejdź ode mnie Czarne pomysły
Na drodze, usiany wątpliwościami
Pułapki i złe zaklęcia
Ach, ale to się stanie, więc
Znam Twój numer.
Znam Twój adres.
Mademoiselle ma kłopoty.
Znam Twój adres.
Złamię twoje serce (all right)
Upadniemy tak, jak miasta i wioski się rozpadają.
Na niebie w Krainie Czarów
Nic więcej nie kosztuje
Razem na zawsze
Oszukamy śmierć.
Będę cię kochać miłością (all night)
Na drodze, usiany wątpliwościami
To jest góra
Więc co to będzie się działo w ten sposób
Znam Twój numer.
Znam Twój adres.
Mademoiselle ma kłopoty.
Znam Twój adres.