Karimouche — Je parle trop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je parle trop", wykonawca: Karimouche.
Tekst piosenki
Je parle trop, je tchatche trop
Je parle trop, je parle, parle !
Je parle trop, ça frôle la performance
Y a des fois, j’arrive à me saouler moi-même
Ma langue se délie à outrance
La cadence de mon débit s’accélère
Je mâche pas mes mots et tchatche en cadence
De parler autant, ça m’exaspère
J’ai les mots qui me démangent
Et, bien souvent, ça dérange
Sur la tête de mon chienchien, j' fais pas exprès
Enragée, j' débite des mots et je suis soulagée
J’attends que ça passe
Et mon cerveau n’a plus de place
La patience me lâche et j' me mets à tchatcher
Tous ces sarcasmes m’agacent !
Je parle souvent pour ne rien dire
Je saoule sans alcool, c’est vous dire !
C’est plus fort que moi: je parle comme je respire
Avec le temps, j’aurai peut-être moins de choses à dire
Je m’arracherai peut-être la langue en marchant dessus
À force de parler, elle devient toute distendue
Ce sont des choses qui arrivent à tous les coins de rue
Je ne suis pas à l’abri que ça me tombe dessus
J'économise pas mes mots
Mes phrases coulent à flot
Quand je m'énerve je parle fort et vite
Loin d'être discrète, mes amis les plus intimes m'évitent
J’arrive, de temps en temps, à être sérieuse
Mon fantasme? Être timide et mystérieuse
Quand je ferme la bouche ça devient ésotérique
Et s’il n’y a pas de bruit je deviens hystérique
J’en peux plus, des fois, c’est vrai !
Et ma tête est fatiguée
J’avoue: le silence m’effraie
Il faudrait me déconnecter
Tout arracher, tout débrancher
Pour cesser de causer, de parler
C’est une maladie
J' me fatigue sans répit
Du lundi au lundi
C’est quasi du délit
Tandis que j' me dis, toute étourdie
«Quelle est donc cette mélodie
De dits et de rebondis?
Il faut que j’y remédie
Mais c’est comme ça
Je ne changerai pas
J’ai tenté bien des fois
Mais au fond, je ne veux pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo mówię, za dużo komunikuję.
Za dużo gadam !
Za dużo gadam.
Czasami sam się upijam.
Mój język uwalnia się od oburzenia
Prędkość mojego przepływu przyspiesza
Nie żuję słów i gadam w Cadence.
Ta rozmowa mnie wkurza.
Słowa Mnie swędzą.
I bardzo często jest to niepokojące
Na głowie mojego psa nie celowo
Ochrypnąwszy, odrywam słowa i z ulgą
Czekam, aż to minie
Mój mózg nie ma już miejsca.
Cierpliwość pozwala mi odejść i zaczynam rozmawiać
Te wszystkie sarkazmy mnie denerwują !
Często mówię, żeby nic nie mówić
Piję bez alkoholu, to powiedzieć !
To jest silniejsze ode mnie: mówię, jak oddycham
Z biegiem czasu, być może będę miał mniej do powiedzenia
Może wyrwę sobie język, kiedy go zaatakuję.
Kiedy zaczęła mówić, była spięta.
Są to rzeczy, które dzieją się na każdym rogu
Nie jestem odporny na to, że to na mnie spadnie.
Nie oszczędzam na słowach.
Moje zwroty płyną płynnie
Kiedy jestem zły, mówię głośno i szybko
Daleko niezauważony, moi najbliżsi przyjaciele mnie unikają
Od czasu do czasu zaczynam być poważna.
Moja fantazja? Być nieśmiałym i tajemniczym
Kiedy zamykam usta, staje się ezoteryczny
A jeśli nie ma hałasu, wpadam w histerię.
Nie mogę, czasami, to prawda !
A moja głowa jest zmęczona.
Przyznaję: cisza mnie przeraża.
Powinienem był się rozłączyć.
Wszystko wyrwać, wszystko odłączyć
/ Align = "left" /
To choroba.
Jestem zmęczony bez wytchnienia
Od poniedziałku do poniedziałku
To prawie przestępstwo
Kiedy mówię sobie, wszyscy są ogłuszeni
"Więc co to za melodia
- Co to jest?
Muszę to naprawić.
Ale tak jest
Nie zmienię.
Próbowałem wiele razy
Ale w głębi duszy nie chcę