Karina — Can't Find The Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Find The Words", wykonawca: Karina.
Tekst piosenki
Now we’ve been talkin' for a while
And you got me tryin' to figure out
Boy I don’t know what to say to you
But you got me feelin' some kind of way for you
And all I know is when we’re together
No one can make me feel the way you do baby
I wish each moment can last forever
It’s hard to explain the way I feel for you
I just can’t find the words
You got me losin' myself in what I’m tryin' to say
And it’s so hard to fight it, can’t help but feelin' this way
And every time that I’m near you it’s like my heart gets weak
Feels like I’m losin' my breath makin' it hard to speak
I just can’t find the words
Just can’t find the words
I just can’t find the words
I just can’t find the words
Now I know I come off kinda shy
But it’s hard to say what’s on my mind
The chemistry we have is hard to find
But to find the right words, it’s gonna take some time
And all I know is when we’re together
No one can make me feel the way you do baby
I wish each moment can last forever
It’s hard to explain the way I feel for you
I just can’t find the words
You got me losin' myself in what I’m tryin' to say
And it’s so hard to fight it, can’t help but feelin' this way
And every time that I’m near you it’s like my heart gets weak
Feels like I’m losin' my breath makin' it hard to speak
I just can’t find the words
Just can’t find the words
I just can’t find the words
I just can’t find the words
You got me trippin' over words, you got me stutterin'
And like a bad dream I’m callin' out but you don’t hear me speak
And constantly I find myself in this predicament
So let me show you baby â€~cause actions speaks louder than words
One time
Two times
Three times
Karina
You got me losin' myself in what I’m tryin' to say
And it’s so hard to fight it, can’t help but feelin' this way
And every time that I’m near you it’s like my heart gets weak
Feels like I’m losin' my breath makin' it hard to speak
I just can’t find the words
Just can’t find the words
Just can’t find the words
I just can’t find the words
I just can’t find the words
I just can’t find the words
I just can’t find the words
I just can’t find the words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz rozmawiamy od jakiegoś czasu.
And you got me tryin ' to figure out
Chłopcze, Nie wiem co ci powiedzieć.
But you got me feelin ' some kind of way for you
And all I know is when we ' re together
No one can make me feel the way you do baby
Chciałbym, żeby każda chwila trwała wiecznie.
Trudno mi wyjaśnić, co do ciebie czuję.
I just can ' t find the words
You got me losin 'myself in what I' m tryin ' to say
I tak ciężko z tym walczyć, nie mogę pomóc, ale czuję się tak
I za każdym razem, gdy jestem blisko ciebie, moje serce staje się słabe.
Feels like I 'm losin' my breath makin ' it hard to speak
I just can ' t find the words
"Just can' t find the words"
I just can ' t find the words
I just can ' t find the words
Teraz wiem, że jestem trochę nieśmiały.
Ale trudno powiedzieć, o czym myślę.
Chemia, którą mamy, jest trudna do znalezienia.
Ale znalezienie właściwych słów zajmie trochę czasu.
And all I know is when we ' re together
No one can make me feel the way you do baby
Chciałbym, żeby każda chwila trwała wiecznie.
Trudno mi wyjaśnić, co do ciebie czuję.
I just can ' t find the words
You got me losin 'myself in what I' m tryin ' to say
I tak ciężko z tym walczyć, nie mogę pomóc, ale czuję się tak
I za każdym razem, gdy jestem blisko ciebie, moje serce staje się słabe.
Feels like I 'm losin' my breath makin ' it hard to speak
I just can ' t find the words
"Just can' t find the words"
I just can ' t find the words
I just can ' t find the words
You got me trippin ' over words, you got me jąkam się
And like a bad dream I 'm callin' out but you don ' t hear me speak
I ciągle znajduję się w tej sytuacji.
Więc pozwól mi pokazać ci kochanie â€~cause czyny mówią głośniej niż słowa
One time
Dwa razy
Trzy razy
Karina
You got me losin 'myself in what I' m tryin ' to say
I tak ciężko z tym walczyć, nie mogę pomóc, ale czuję się tak
I za każdym razem, gdy jestem blisko ciebie, moje serce staje się słabe.
Feels like I 'm losin' my breath makin ' it hard to speak
I just can ' t find the words
"Just can' t find the words"
"Just can' t find the words"
I just can ' t find the words
I just can ' t find the words
I just can ' t find the words
I just can ' t find the words
I just can ' t find the words