Karina — Sin Vergüenza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Vergüenza", wykonawca: Karina.
Tekst piosenki
no vez que no siento nada, porque no te vas de aqui
que te piensas que me quedare llorando
hace mucho que he aprendido a poder estar sin ti cara dura que te crees importante
el mas macho para el mundo,
pero el mas cobarde aqui
si te vieran como lloras de rodillas,
pidiendo que te perdone que sin mi vas a morir
infeliz tu no sabes otra cosa
que dar lastima y mentir
esa fama de atorrante que te hiciste por ahi
se te termino aquel dia que otro hombre conoci
infeliz ya cualquiera te señala
cuando dicen ahi va el gil
es tiempo que te des cuenta, pero la vida es asi
de mi mucho te reiste…
y hoy me rio yo de ti
aun recuerdo cuantas noches he pasado
esperando que vinieras y hasta rezando por ti aun sabiendo que al llegar solo gritabas
comparandome con locas que pagabas por ahi
cara dura que te crees importante,
el mas macho para el mundo…
pero el mas cobarde aqui
si te vieran como lloras de rodillas,
pidiendo que te perdone que sin mi vas a morir
infeliz tu no sabes otra cosa
que dar lastima y mentir
esa fama de atorrante que te hiciste por ahi
se te termino aquel dia que otro hombre conoci
infeliz ya cualquiera te señala
cuando dicen ahi va el gil
es tiempo que te des cuenta, pero la vida es asi
de mi mucho te reiste…
y hoy me rio yo de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
nic nie czuję, bo nie odchodzisz.
myślisz, że będę płakać?
już dawno nauczyłem się być twardą twarzą bez ciebie, którą uważasz za ważną.
najbardziej macho dla świata,
ale najbardziej tchórzliwy tutaj
gdyby tylko widzieli, jak płaczesz na kolanach.,,
błagać o wybaczenie, że umrzesz beze mnie.
nieszczęśliwy, nie wiesz nic innego.
co robić boli i kłamać
ta ohydna sława, którą tam zrobiłeś.
jesteś skończony w dniu, w którym spotkał cię inny mężczyzna.
nieszczęśliwy już każdy z was
kiedy mówią, że nadchodzi Gil
nadszedł czas, aby to zrozumieć, ale życie jest takie.
śmiałeś się z mojej dużej ilości.…
dziś się z ciebie śmieję.
wciąż pamiętam, ile nocy spędziłem.
mając nadzieję, że przyjdziesz, a nawet modląc się za Ciebie, nawet wiedząc, że kiedy przyjdziesz, po prostu krzyczysz.
porównując mnie do wariatów, za których płaciłeś.
twarda twarz, którą uważasz za ważną,
najbardziej macho dla świata…
ale najbardziej tchórzliwy tutaj
gdyby tylko widzieli, jak płaczesz na kolanach.,,
błagać o wybaczenie, że umrzesz beze mnie.
nieszczęśliwy, nie wiesz nic innego.
co robić boli i kłamać
ta ohydna sława, którą tam zrobiłeś.
jesteś skończony w dniu, w którym spotkał cię inny mężczyzna.
nieszczęśliwy już każdy z was
kiedy mówią, że nadchodzi Gil
nadszedł czas, aby to zrozumieć, ale życie jest takie.
śmiałeś się z mojej dużej ilości.…
dziś się z ciebie śmieję.