Karine Polwart — Will Ye Go Tae Flanders? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will Ye Go Tae Flanders?", wykonawca: Karine Polwart.
Tekst piosenki
Will ye go tae Flanders, my Mally O?
Will ye go tae Flanders, my Mally O?
We’ll get wine and brandy,
Sac and sugar candy,
Will ye go tae Flanders, my Mally O.
Will ye go tae Flanders, my Mally O?
Tae see the bonnie soldiers, my Mally O?
They’ll gie the pipes a blaw,
Wi their kilts and plaids sae braw,
Ae the fairest o' them a, my Mally O.
Will ye go tae Flanders, my Mally O?
Gin I tak the royal shillin there my Mally O?
Will ye tae a foreign shore,
For tae hear the cannon roar,
And the bloody shouts o' war, my Mally O?
Will ye go tae Flanders, my Mally O?
Tae see the bold commanders, my Mally O?
Will ye see the bullets fly,
And the soldiers how they die,
And the ladies how they cry, my Mally O?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdziesz tae Flanders, Moja Mally O?
Pójdziesz tae Flanders, Moja Mally O?
Weźmiemy Wino i brandy.,
Sac and sugar candy,
Will ye go Tae Flanders, my Mally O.
Pójdziesz tae Flanders, Moja Mally O?
Tae widział żołnierzy bonnie, mój Mally O?
/ Align = "left" / ,
Wi their kilts and plaids sae braw,
Najpiękniejsza z nich, moja Mally O.
Pójdziesz tae Flanders, Moja Mally O?
Gin i tak The royal shillin there my Mally O?
Will ye tae a foreign shore,
Dla tae hear the cannon roar,
A krwawe okrzyki o wojnie, moja Mally O?
Pójdziesz tae Flanders, Moja Mally O?
Widzisz śmiałych dowódców, Mally O?
Czy zobaczysz jak kule latają?,
A żołnierze jak umierają,
A kobiety jak płaczą, Moja Mally O?