Karl Hyde — Dancing On The Graves Of Le Corbusier's Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing On The Graves Of Le Corbusier's Dreams", wykonawca: Karl Hyde.
Tekst piosenki
I feel like I’m turning
Into an imaginary boy
An animal running on instinct
precinct you get
Between heroic facades
And concrete boulevards
I was dancing on the graves of Corbusier’s dreams
Dancing on the graves of Le Corbusier’s dreams but
Even he in all his vision
Could never have imagined one as beautiful as you
Forever smiling freely
Giving it away to keep it
Standing at a kiosk selling coffee at the station
At the gateway of an abandoned town
You stopped me turning into a legendary insect
in a bedsit
Could never right a place like this
Could never right a place like this
But you were smiling
Giving it away for free
As you always do
Channelling laughter from the sun
Giving it out to everyone
And your image it reminds me
I’m as happy as I choose to be
And you and me go dancing, dancing
On all the graves of Le Corbusier’s dreams
And even he with all his great vision
Could never have imagined one as beautiful as you
I feel like I was turning into an imaginary boy
An animal running on instinct
up the precinct again
Between heroic facades
And concrete boulevards
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel like I ' m turning
Into an imaginary boy
Zwierzę kierujące się instynktem
/ align = "left" /
Między bohaterskimi fasadami
I betonowe bulwary
Tańczyłam na grobach marzeń Corbusiera
Tańcząc na grobach marzeń Le Corbusiera
Nawet on w całej swojej wizji
Nigdy nie wyobrażałam sobie takiej pięknej jak ty.
/ Align = "left" /
Oddając je, by je zatrzymać.
Stojąc przy kiosku sprzedającym kawę na stacji
U bram opuszczonego miasta
Powstrzymałeś mnie przed zmianą w legendarnego insekta.
/ align = "left" /
Nigdy nie naprawiłbym takiego miejsca.
Nigdy nie naprawiłbym takiego miejsca.
Ale ty się uśmiechałeś.
Giving it away for free
Jak zawsze.
/ Align = "left" /
Rozdawanie wszystkim
A twój wizerunek przypomina mi
I ' m as happy as I choose to be
And you and me go dancing, dancing
Na wszystkich grobach marzeń Le Corbusiera
I nawet on z całą swoją wizją
Nigdy nie wyobrażałam sobie takiej pięknej jak ty.
Czuję się, jakbym zmieniał się w wymyślonego chłopca.
Zwierzę kierujące się instynktem
up the precinct again
Między bohaterskimi fasadami
I betonowe bulwary