Karla Bonoff — Way of the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way of the Heart", wykonawca: Karla Bonoff.
Tekst piosenki
Dreams are broken
But some dreams comes true
The words were spoken
And now we don’t know what to do We just fight all day
Not meaning anything we say
And now we’re frozen
Afraid to let go And they tell us That love is really tough
You might find fool’s gold
Or a diamond in the rough
Can I let you know
And really let my heart go Without losing a little part of me And will we know
Which road to choose
I know we might not lose
If we just stay
On the way
Of the heart
I can see it in your eyes
It’s been tearing you apart
You wanna find the truth
But you don’t know where to start
We’re just playing
If you don’t stop weighing
What you can live with and what you can’t live without
And will we know
Which road to choose
I know we might not lose
If we just stay
On the way
Of the heart
I remember the night
We let love find us And there wasn’t a doubt in our minds
Oh if we could just
Go back in time
The secret there we might find
But I’ve been thinking
There must be a better way
To stop this sinking
That we’re feeling every day
On a clear night
I know it’s gonna feel right
If we let that full moon
Come and take us away
Just keep your eyes
On the stars above
I know that we’ll find love
If we just stay
On the way
Of the heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreams are broken
Ale niektóre marzenia się spełniają
Słowa zostały wypowiedziane
A teraz nie wiemy, co robić. walczymy cały dzień.
"Not meaning anything we say"
And now we ' re frozen
Boją się odpuścić i mówią nam, że miłość jest naprawdę trudna.
"You might find fool 's gold"
Albo nieoszlifowany diament
Dam Ci znać.
I naprawdę pozwól mojemu sercu odejść bez utraty małej części mnie i czy będziemy wiedzieć
Którą drogę wybrać
I know we might not lose
If we just stay
W drodze
Of the heart
Widzę to w twoich oczach.
To cię rozdziera.
You wanna find the truth
Ale nie wiesz, od czego zacząć.
Tylko się bawimy.
Jeśli nie przestaniesz ważyć
What you can live with and what you can ' t live without
And will we know
Którą drogę wybrać
I know we might not lose
If we just stay
W drodze
Of the heart
I remember the night
We let love find us And there wasn ' t a doubt in our minds
Gdybyśmy tylko mogli ...
Cofnąć się w czasie
The secret there we might find
Ale tak sobie myślałem.
Musi być lepszy sposób.
To stop this sinking
"That we' re feeling every day"
On a clear night
I know it ' s gonna feel right
If we let that full moon
Come and take us away
Po prostu miej oczy.
Na gwiazdach powyżej
I know that we ' ll find love
If we just stay
W drodze
Of the heart