Karma Connection — E mi mancherai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E mi mancherai", wykonawca: Karma Connection.
Tekst piosenki
E tra poco partirai
si lo so che tornerai
sopra i vetri pioggia che
sembra cada un po' per noi.
È ridicolo lo so
oggi tutti viaggiano
ed un brivido però
come un freddo gelido
ma ora sbrigati
c'è già traffico
e ti amo, ma tanto, ma tanto lo sai
E mi chiamerai e poi copriti
era solo per dirti
Ti aspetto, ti aspetto, ti aspetterò.
E mi mancherai, ti giuro che mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare...
Schede telefoniche, pochi spiccioli,
è ridicolo, tutti viaggiano.
Ed un brivido non è logico
e ti amo ma tanto, ma tanto lo sai
ora muoviti tutti viaggiano
solo un attimo, baciami, baciami, baciami.
E mi mancherai , ti giuro che mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare.
Perchè con te io ci sto' bene
e poi mi piace quando ridi
quando parli piano e poi mi piace come fai l'amore
poi mi stringi forte forte senza farmi male
tu mi fai sentire bella e solo tu mi sai guardare
perchè tu sai cambiare,
perchè mi sai guarire
con te io posso ridere
con te io posso piangere...
Torna presto amore
e mi mancherai, ti giuro che mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare
e mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare...
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wkrótce wyjedziesz, wiem, że wrócisz przez deszcz, który wydaje się dla nas trochę spadać.
To zabawne, wiem, że wszyscy dzisiaj podróżują, a dreszczyk emocji jest jak lodowaty chłód, ale teraz Pospiesz się, jest już ruch i kocham cię, ale tak wiele, ale tak wiele, wiesz, a Ty zadzwonisz do mnie, a potem zakryjesz się, żeby powiedzieć, że czekam na ciebie, czekam na ciebie, będę na ciebie czekał.
I będę za tobą tęsknić, przysięgam, będę za tobą tęsknić i znajdę cię w każdym śnie...
Karty telefoniczne, drobiazgi, to niedorzeczne, wszyscy podróżują.
Kocham cię, ale tak bardzo, że wiesz, że teraz cały czas się poruszasz, całujesz mnie, całujesz, całujesz, całujesz.
I będę za tobą tęsknić , przysięgam, będę za tobą tęsknić i znajdę cię w każdym śnie.
Ponieważ jestem z Tobą w porządku, a potem lubię, kiedy się śmiejesz, kiedy mówisz cicho, a potem Uwielbiam sposób, w jaki się kochasz, wtedy mocno mnie ściskasz, nie raniąc mnie, sprawiasz, że czuję się piękna i tylko Ty możesz na mnie patrzeć, ponieważ możesz się zmienić, ponieważ możesz mnie wyleczyć z Tobą, mogę się z Tobą śmiać, mogę płakać...
Wkrótce wróć, kochaj i będę za tobą tęsknić, przysięgam, będę za tobą tęsknić, a znajdę cię w każdym śnie, będę cię szukał i będę za tobą tęsknić, a znajdę cię w każdym śnie, będę cię szukał...