Karnak — Juvenar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juvenar", wykonawca: Karnak.
Tekst piosenki
Tá frio aqui
Tá muito poluido
Eu tô triste eu tô borrecido
Tá feio aqui
Tá muita poluição
Tá fedido
Fumaça de caminhão
Eu tô cansado da cidade
Eu quero ir pro mato
Tem de tudo lá
Porco galinha pato
Tem carroça
Tem cachorro
Tem carro de boi
Correguinho sempre tem
Juvenar Juvenar
Vem tirar o leite
São 6 horas da manhã
Juvenar, Juvenar, Juvenar, Juvenar
You who are part of Karnak
Who fear the engine fumes
Which smells you may love
Should comprehend that the best things in life
Are health, food and love
You have to come to terms with yourself
For that, it doesn’t matter where you are
You can be in a cardboard box under that bridge
Or in a palace in Madagascar
You can be in a faraway planet
Or inside this truck’s coach-box, in any part
It’s cold, it’s stormy, it’s raining
Much sadder is the rain inside our hearts
Eh ohoh vida de gado povo marcado eh povo feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tá frio aqui
Tá muito poluido
Eu tô triste eu tô borrecido
Tá feio aqui
Tá muita poluição
Tá fedido
Fumaça de caminhão
Eu tô cansado da cidade
Eu quero ir pro mato
Tem de tudo lá
Porco galinha pato
Tem carroça
Tem cachorro
Tem carro de boi
Correguinho sempre tem
Juvenar Juvenar
Vem tirar o leite
São 6 horas da manhã
Juvenar, Juvenar, Juvenar, Juvenar
Jesteście częścią Karnaku.
Którzy boją się oparów silnika
Które zapachy możesz kochać
Powinien zrozumieć, że najlepsze rzeczy w życiu
Są zdrowie, jedzenie i miłość
Musisz pogodzić się ze sobą.
Nie ma znaczenia, gdzie jesteś.
Możesz być w kartonowym pudle pod tym mostem.
Albo w Pałacu na Madagaskarze
You can be in a fraway planet
Albo wewnątrz pudła tej ciężarówki, w jakiejkolwiek części
Jest zimno, jest burza, pada deszcz
Dużo smutniejszy jest deszcz w naszych sercach
Eh ohoh vida de gado povo marcado eh povo feliz