Karnivool — A.M. War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A.M. War", wykonawca: Karnivool.
Tekst piosenki
If we live to see another year
Well it didn’t make much room for it So they say
No, it wouldn’t change a single thing
We live every other day like every other day
And I said
Can I be honest?
Will I be here to stay?
But we can’t despair with our heads in your hands
We might as well walk away
Another!
Put another blot of color on the scenery
'Cause you’re no visionary
Just a blot on the scenery
You’re my design
All things aside
We’re almost out of time
One more day to see through
Now we’ve learned that things are not okay
We will all say goodbye
We’re almost out of time
In this hopeless cold divide
Something new this time
And I swear it’s under my skin
I’ve gotta get out of the way
(Don't want you to stay!)
Another!
Put another blot of color on the scenery
You’re no visionary
Just a blot on the scenery
You’re my design
And if it matters to you,
Don’t waste time
Just be ready
'Cause we’re leaving you with nothing
If it matters to you
Make your peace or drown in decay
We’ve gotta get out of the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dożyjemy kolejnego roku
Nie było na to zbyt wiele miejsca, więc mówią,
Nie, to nic nie zmieni.
Żyjemy co drugi dzień jak każdy inny dzień
A ja na to:
Mogę być szczery?
Zostanę tutaj?
Ale nie możemy rozpaczać z naszymi głowami w twoich rękach.
We might as well walk away
Jeszcze jeden!
Umieść kolejną plamę koloru na scenerii
'Cause you' re no visionary
Tylko plama na scenerii
You ' re my design
/ Align = "left" /
Kończy nam się czas.
One more day to see through
Teraz nauczyliśmy się, że nie jest dobrze.
We will all say goodbye
Kończy nam się czas.
In this hopeless cold divide
Tym razem coś nowego.
I przysięgam, że jest pod moją skórą.
I ' ve gotta get out of the way
(Don ' t want you to stay!)
Jeszcze jeden!
Umieść kolejną plamę koloru na scenerii
Nie jesteś wizjonerem.
Tylko plama na scenerii
You ' re my design
A jeśli to ma dla Ciebie znaczenie,
Nie trać czasu.
Po prostu bądź gotowy.
'Cause we' re leaving you with nothing
Jeśli to ma dla Ciebie znaczenie
"Make your peace or drown in decay"
Musimy zejść z drogi.