Karol Conká — Mundo Loco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo Loco", wykonawca: Karol Conká.
Tekst piosenki
Vou te contar venho de um mundo loco
Onde é permitido ser o que quiser
Cada dia um estouro, sem mau agouro
Vou até onde eu puder
O céu é roxo a grama é azul
Os pássaros cantam Erykah Badu
Quando a noite chega tudo em volta brilha
Tem uma passagem para Istambul
Árvores ficam florescentes
Batucadas dominam mentes quem entra na roda sente
Fica a vontade se apega a essência e às cores se rende
Isso é frequente nesse lugar ninguém é diferente
O riso é fluente uma população contente
Cheia de disposição pra pegar no batente
Embalados pelo aroma de nag champa
Cada rua tem uma estampa
Você gira, gira e não se cansa tipo uma criança
Vagalumes voam em sincronia assim criando um clima que vicia
Pura magia pisar num caminho iluminado que arrepia
Nasci em outro lugar, nananananana
Melodias ao vento convidando pra dançar
No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar
Deitar na grama e olhar o céu e brisar
Deitar e brisar
Esperei o dia aparecer uma água de coco pra beber
Vi a paisagem florescer, dá gosto de viver
Cada um com seu jeito de ser, mamãe natureza tem poder
Tá fácil de perceber, festa ao entardecer
Casas amarelas, nas janelas tortas de maçã
Descanso no divã
Beco e vielas, trilhas com plantação de hortelã
Pra colher no amanhã de manhã
Casas amarelas, nas janelas tortas de maçã
Descanso no divã
Beco e vielas, trilhas com plantação de hortelã
Pra colher no amanhã de manhã
Nasci em outro lugar, nananananana
Melodias ao vento convidando pra dançar
No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar
Deitar na grama e olhar o céu e brisar
Deitar e brisar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci przyszedł świat na miejscu
Gdzie może być to, co chcesz
Każdy dzień przepełnienia, bez złego znaku
Wspinam się tam, gdzie mogę
Niebo fioletowy trawa niebieski
Ptaki śpiewają Erykah Badu
Kiedy przychodzi noc, wszystko wokół świeci,
Jest bilet do Stambułu
Drzewa są kwitnące
Batucadas dominują w umysłach tych, którzy dostają się do koła czuje
Jest wola przylgnie do istoty, a kolory się poddają
Zdarza się to często, w tym miejscu nikt nie jest inny
Śmiech posiada ludność rad
/ Align = "left" /
Pakowane zapach Nag Champa
Każda ulica ma piętno
Obracasz, obracasz i nie męczysz się typem dziecka
Świetliki latać w synchronizacji, tworząc w ten sposób klimat, wciągająca
Czysta magia postawić stopę na ścieżce oświetlone, że arrepia
Urodziłem się gdzie indziej, nananananana
Melodie na wietrze, zapraszając Cię do tańca
Na moim miejscu wrócę do mojego miejsca, zostanę
Połóż się na trawie i spojrzeć w niebo i brisar
Leżeć i brisar
Czekałem w dniu pojawienia się wody kokosowej do picia
Widziałem krajobraz kwitnie, daje, jak żyć,
Każdy z własnym w ogóle nie było, Matka Natura ma moc
Łatwo to zrozumieć, uczta o zachodzie słońca
Domy żółte, na oknach szarlotki
Poduszki na kanapie
Aleje i zaułki, szlaki z plantacji mięty
Ty łyżka do jutra rano
Domy żółte, na oknach szarlotki
Poduszki na kanapie
Aleje i zaułki, szlaki z plantacji mięty
Ty łyżka do jutra rano
Urodziłem się gdzie indziej, nananananana
Melodie na wietrze, zapraszając Cię do tańca
Na moim miejscu wrócę do mojego miejsca, zostanę
Połóż się na trawie i spojrzeć w niebo i brisar
Leżeć i brisar