Karpatt — Soulève ta jupe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soulève ta jupe", wykonawca: Karpatt.
Tekst piosenki
Mon amie ne sois pas farouche
Promis je ne regard’rais pas
Tu sais moi j’en ai vu des louches
De lunes… mais des belles comme ça
Non non ! Je ne tricherais pas
J’garderais les mains sur les yeux
Promis, j'écart'rais pas les doigts
Ou sinon tellement peu
Soulève ta jupe pour sauter la barrière
Soulève ta jupe ou passons par derrière
Mon amie ne sois pas timide
On a douze ans tous les deux
Je te connais depuis toute petite
Fais pas ta mijorée tu veux
Qu’on s’fasse choper par la grand-mère
Elle court vite et je l’entends qui arrive
Allez ! Joue pas la fière, ferme les yeux
C’est le moment
Soulève ta jupe pour sauter la barrière
Soulève ta jupe ou passons par derrière
Tant pis pour toi
Moi je me tire
T’as pas intérêt a cafter
Sinon j’te préviens ça s’ra pire
Que c’qui t’es jamais arrivé
Et puis la vieille l’a attrapée
Elle l’a couchée sur ses genoux
Soulevé d’un seul coup la jupe en gueulant
«Et l’autre il est où? «Elle claquait ses jolies fesses
Au rythme des larmes et des cris
Oh ! J’aurais pu me dénoncer
Mais j’ai tout vu et j’ai rien dis
Soulève ta jupe pour sauter la barrière
Soulève ta jupe ou passons par derrière
Tant pis pour toi
Moi je me tire
T’as pas intérêt a cafter
Sinon j’te préviens ça s’ra pire
Que c’qui t’es jamais arrivé
Et puis la vieille l’a attrapée
Elle l’a couchée sur ses genoux
Soulevé d’un seul coup la jupe en gueulant
«Et l’autre il est où? «Elle claquait ses jolies fesses
Au rythme des larmes et des cris
Oh ! J’aurais pu me dénoncer
Mais j’ai tout vu et j’ai rien dis
Soulève ta jupe pour sauter la barrière
Soulève ta jupe ou passons pas derrière
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja przyjaciółko, nie bądź wściekła.
Obiecuję, że nie będę patrzył.
Wiesz, że widziałem takie szmaty.
Księżyc... ale takie piękne.
Nie, Nie ! Nie oszukałbym
Trzymałbym ręce na widoku.
Obiecuję, że nie rozłożę palców.
Lub jeśli nie tak mało
Podnieś spódnicę, aby przeskoczyć barierę.
Podnieś spódnicę albo pójdziemy od tyłu.
Moja przyjaciółka nie wstydź się
Oboje mamy dwanaście lat.
Znam cię od dziecka.
Nie rób swojej wątroby, chcesz
Niech babcia nas złapie.
Biegnie szybko i słyszę, jak się zbliża
Dalej ! Nie bądź dumna, zamknij oczy.
To jest czas
Podnieś spódnicę, aby przeskoczyć barierę.
Podnieś spódnicę albo pójdziemy od tyłu.
Powinieneś.
Ciągnie mnie
Lepiej nie pij kawy.
W przeciwnym razie ostrzegam cię, że będzie gorzej
Co się z tobą nigdy nie stało
I wtedy stara kobieta złapała ją
Leżała na jego kolanach.
Podniósł spódnicę za jednym zamachem, krzycząc
"Gdzie jest ten drugi? "Zatrzasnęła swoje piękne pośladki
W takcie łez i krzyków
Oh ! Mógłbym się potępić.
Ale wszystko widziałem i nic nie powiedziałem.
Podnieś spódnicę, aby przeskoczyć barierę.
Podnieś spódnicę albo pójdziemy od tyłu.
Powinieneś.
Ciągnie mnie
Lepiej nie pij kawy.
W przeciwnym razie ostrzegam cię, że będzie gorzej
Co się z tobą nigdy nie stało
I wtedy stara kobieta złapała ją
Leżała na jego kolanach.
Podniósł spódnicę za jednym zamachem, krzycząc
"Gdzie jest ten drugi? "Zatrzasnęła swoje piękne pośladki
W takcie łez i krzyków
Oh ! Mógłbym się potępić.
Ale wszystko widziałem i nic nie powiedziałem.
Podnieś spódnicę, aby przeskoczyć barierę.
Podnieś spódnicę, albo nie pójdziemy za