Karrin Allyson — Stay Away From Bill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Away From Bill", wykonawca: Karrin Allyson.
Tekst piosenki
If you want a man you can love
and be his one and only
If you want a man who will be there
and always will
K: If this is who you’re looking for
D: The prince who’s going to show up at your door
Both: Whatever you do,
Stay away from Bill
D: Stay away from Bill, he’s a beast
and you’ll always be lonely
K: He won’t ever call, and he’ll run
when he’s had his fill
D: He’ll put you on a pedestal
K: That’s right before he puts you
through the mill
Both: Whatever you do,
Stay away from Bill
Both: If you’re wonderin' if there’s any good in him
When it comes to Bill, the answer’s no He’ll lie and deceive you
He’ll love you and leave you
and ohhhhhh…
D: You’ll be miserable
K: So stay away from Bill
'Cause he’s bad, and he’s nothin' but trouble
K: Stay away from Bill
D: Stay away from Bill
K: If you do Both: And you’re gonna be fiiiiiiine…
D: He’ll have you and hurt you
and then he will desert you
K: He’ll shock you and shake you
He’ll rock you and he’ll break you
Both: He’ll chill you and thrill you
He’ll kill you, then he’ll bill you
Stay--a-way--from--Bill
That--boy--is--miiiiiiine
D: That boy is mine
K: No, that boy is mine
D: Did you hear me, girlfriend?
That boy is mine
K: I heard you loud and clear
That boy is mine
D: No he’s not, no he’s not
D: I’ll tell you one more time, girlfriend,
He’s mine
K: Deedles, that boy is mine
D: Karryn, that boy is mine
K: Stay away from Bill
D: Stay away from Bill"
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you want a man you can love
i być jego jedynym
If you want a man who will be there
i zawsze będzie
K: jeśli to jest osoba, której szukasz
D: the prince who ' s going to show up at your door
Cokolwiek zrobisz,
Trzymaj się z dala od Billa.
D: trzymaj się z dala od Billa, to bestia
and you ' ll always be lonely
K: ON nigdy nie zadzwoni i ucieknie
kiedy będzie miał dość
D: postawi Cię na piedestale
K: to tuż przed tym, jak cię wsadzi
przez młyn
Cokolwiek zrobisz,
Trzymaj się z dala od Billa.
Jeśli zastanawiasz się, czy jest w nim coś dobrego
Jeśli chodzi o Billa, odpowiedź brzmi " NIE " on cię okłamie i zwiedzie.
Pokocha cię i zostawi.
i ohhhhhh…
D: będziesz nieszczęśliwy
K: więc trzymaj się z dala od Billa
'Cause he' s bad, and he 's nothin' but trouble
K: trzymaj się z dala od Billa
D: trzymaj się z dala od Billa
K: jeśli zrobisz jedno i drugie: i będziesz fiiiiiiine…
D: będzie cię miał i cię skrzywdzi
a potem cię opuści.
K: porazi cię i potrząśnie Tobą
"He' ll rock you and he 'll break you"
Ochłonie cię i podnieci
Zabije cię, a potem wystawi ci rachunek.
Stay--a-way--from -- Bill
To ... chłopiec ... jest ... miiiiiine.
D: Ten chłopak jest mój
K: nie, ten chłopak jest mój
D: słyszałaś mnie, dziewczyno?
Ten chłopak jest mój.
K: słyszałem Cię głośno i wyraźnie
Ten chłopak jest mój.
D: No he 's not, no he' s not
D: I ' ll tell you one more time, girlfriend,
Jest mój.
Deedles, ten chłopak jest mój.
D: Karryn, ten chłopak jest mój
K: trzymaj się z dala od Billa
D: trzymaj się z dala od Billa"