Kashif — Rumors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumors", wykonawca: Kashif.
Tekst piosenki
I like workin' in the dark
When I can get down and nobody can see how I get down
Cause then they try to copy how you get down
And they they wanna turn it around and say «I get down like this,
Kashif doesn’t get down like this, but I get down like this»
But you know I take the best of both worlds, I take it with a grain of salt,
and I say «To heck with it»
Have you heard the latest word
I’m supposed to be disturbed
It’s just a rumor
Just the other night
Someone said I lost my mind
Those crazy rumors
Talk 'bout me
All the time
They don’t know
What’s on my mind
Girl you haunt
Me every night
Those dreams of you
And swee desire
Rumors of love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Tell 'em that it’s us
That it’s really us in love
Rumor, rumor, rumor, rumor
Do you have a crush on me
Is it true, or could it be
Is it a rumor
It’s not fair for them to spread
Things they make up in their head
Those crazy rumors
I live in fear
The walls have ears
They repeat
Just what they hear
The jezebels
They kiss and tell
Kind of tricks
I know too well
Rumors of love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Tell 'em that it’s us
That it’s really us in love
Rumor, rumor, rumor, rumor
Rumors of love, baby
Tell 'em that it’s true
It’s really me and you
Rumors, this love
Tell those jezebels
That they can go to hell
Rumors of love, baby
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Baby tell 'em that it’s true
It’s really me and you
Rumors of love, baby
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumor, rumor, rumor, rumor
Rumors of love
Tell 'em that it’s true
It’s really me and you
No more rumors, this love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
No more rumors
Rumors, rumors rumors rumors
Tłumaczenie tekstu piosenki
I like workin ' in the dark
When I can get down and nobody can see how I get down
Bo wtedy próbują skopiować jak się zejdziesz.
I oni chcą to odwrócić i powiedzieć " I get down like this,
Kashif nie upada w ten sposób, ale ja tak.»
Ale wiesz, że biorę to, co najlepsze z obu światów, biorę to z przymrużeniem oka.,
a ja na to:»
Słyszałeś ostatnie słowo?
Powinienem być zaniepokojony.
To tylko plotka.
Just the other night
Someone said I lost my mind
Te szalone plotki
Talk ' bout me
Cały czas
Nie wiedzą.
What ' s on my mind
"Girl you haunt"
Me every night
Those dreams of you
I swee desire
Rumors of love
Powiedz im, że to prawda.
Że to naprawdę ty i ja
Plotdata =
Powiedz im, że to my.
Że to naprawdę my się kochamy
Plotdata =
Czy jesteś we mnie zakochana?
Czy to prawda, czy może
Czy to plotka?
To nie fair, że się rozprzestrzeniają.
Things they make up in their head
Te szalone plotki
Żyję w strachu.
Ściany mają uszy.
Powtarzają
"Just what they hear"
The jezebels
They kiss and tell
Kind of tricks
I know too well
Rumors of love
Powiedz im, że to prawda.
Że to naprawdę ty i ja
Plotdata =
Powiedz im, że to my.
Że to naprawdę my się kochamy
Plotdata =
Plots of love, baby
Powiedz im, że to prawda.
To naprawdę ty i ja.
Plotdata =
Powiedz tym jezebelom
Że mogą iść do diabła
Plots of love, baby
Powiedz im, że to prawda.
Że to naprawdę ty i ja
Plotdata =
Baby tell 'em that it' s true
To naprawdę ty i ja.
Plots of love, baby
Powiedz im, że to prawda.
Że to naprawdę ty i ja
Plotdata =
Powiedz im, że to prawda.
Że to naprawdę ty i ja
Plotdata =
Rumors of love
Powiedz im, że to prawda.
To naprawdę ty i ja.
No more rumors, this love
Powiedz im, że to prawda.
Że to naprawdę ty i ja
No more rumors
Plotdata =