Kashmir — Mom In Love, Daddy In Space tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mom In Love, Daddy In Space", wykonawca: Kashmir.

Tekst piosenki

walking bones
choose your own direction
go have fun
some place else
bring your soul
and your Beach Boys records
I can’t stand
to have you here
so worn out
cold and dehydrated
the fortune is spent
and dad is in space
every home should have a mom in love
and a daddy in space
chinese porcelain cats
to guard her love
in the window space
show her some respect
she’s all worn down
for years to come
I will not forget you
as my son
as my pain
time will heal
what now feels so wounded
tears are spilled
and the holes will fill
every home should have a mom in love…

Tłumaczenie tekstu piosenki

walking bones
wybierz swój własny kierunek
baw się dobrze.
some place else
bring your soul
a Twoje płyty Beach Boys
I can ' t stand
to have you here
"so weared out"
zimna i odwodniona
/ align = "left" /
a tata jest w kosmosie.
każdy dom powinien mieć zakochaną mamę.
and a daddy in space
chinese porcelain cats
by strzec jej miłości
w przestrzeni okien
okaż jej trochę szacunku.
jest wykończona.
przez kolejne lata
Nie zapomnę cię.
jako mój syn
as my pain
time will heal
what now feels so hurt
łzy się rozlały
a dziury wypełnią
każdy dom powinien mieć zakochaną mamę.…