Kashmir — New Year's Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Year's Eve", wykonawca: Kashmir.
Tekst piosenki
new year’s eve
fine dark suits
paper hats
les grands salutes
your tear stained speech
and your wounded eyes
your frail attempts
to be remembered —
takes me down
dries me out
it shoves me around
blows my flame out
the moon is on and the morning lurks
but the mood is gone
with the fireworks
I lost my faith
in new year’s eve
serpentines
cheap cigars
sparkling wine
fallen stars
takes me down…
it’s time to quit
and start again
only god knows
what we’re celebrating
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sylwester
fine dark suits
papierowe kapelusze
les grands salutes
twoja plama łez
i twoje zranione Oczy
twoje słabe próby
do zapamiętania —
"takes me down"
wysusza mnie
"it shoves me around"
blows my flame out
the moon is on and the morning lurks
ale nastrój zniknął.
z fajerwerkami
Straciłem wiarę.
w Sylwestra
serpentyny
tanie cygara
wino musujące
fallen stars
"takes me down"…
czas odejść.
and start again
only god knows
co świętujemy