Kashmir — Yellow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yellow", wykonawca: Kashmir.

Tekst piosenki

Comming home, throw my leatherjacket on the floor
I drink a cup of coffee trough a book
Uh there ain’t no wonders better on Except the little dirty picture on the wall
On the screen it’s very hard for me to see
Trough the haze of Dying children
Dying children
Dying children
I grab a pen, try to draw a silly picture of a brain
Hoping that my own looked better
But it’s all just bits of paper
And I am getting nowhere
This is just a very weak expression of how I felt that
Wooden, windy wedensday
windy wedensday
windy wedensday
I wanna do a masterpiece today
Paint pictures of the moments passed away-ay-ay-ay
Pour colors on the words I like
to say
Mm, on a brush there’s a tiny yellow color remain
But I aint gonn’give up on this now
Paint a sunroom on the seeling
Gonna make sure that it’s blinding
This was just a very weak expression of how I felt that
Wooden windy wedensday
windy wedensday
windy wedensday
I wanna do a masterpiece today
Paint pictures of the moments passed away-ay-ay-ay
Pour colors on the words I like
to say

Tłumaczenie tekstu piosenki

Coming home, throw my leatherjacket on the floor
Piję filiżankę kawy przez książkę.
Nie ma cudów lepszych poza małym brudnym obrazkiem na ścianie.
Na ekranie ciężko mi to zobaczyć.
/ Align = "left" /
Umierające dzieci
Umierające dzieci
Biorę długopis, próbuję narysować głupi obraz mózgu.
Mam nadzieję, że moja wygląda lepiej.
Ale to tylko kawałki papieru.
I zmierzam donikąd
To tylko bardzo słaby wyraz tego, jak się czułem,
/ Align = "left" / Linear
windy wedensday
windy wedensday
Chcę dziś zrobić arcydzieło.
Paint pictures of the moments passed away-ay-ay-ay
Pour colors on the words I like
to say
Na pędzelku pozostaje malutki żółty kolor.
Ale nie zamierzam się z tym pogodzić.
Namaluj pokój słoneczny na seelingu
Gonna make sure that it ' s blinding
To był tylko bardzo słaby wyraz tego, jak się czułem,
Wooden windy wedensday
windy wedensday
windy wedensday
Chcę dziś zrobić arcydzieło.
Paint pictures of the moments passed away-ay-ay-ay
Pour colors on the words I like
to say