Kassav' — Syé bwa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Syé bwa", wykonawca: Kassav'.
Tekst piosenki
Ka ou vlé di la
Nou pa ka konprann
Ki lang ou palé
Lévé vini pou zòt siyé bwa
Ay ay ou pé ké vwè sa
Ès ou ka konprann
Ou pé mandé nou travay
Konyé la
Lévé vini pou zòt siyé bwa
Ay ay ou pé ké vwè sa
Siyé siyé siyé
Légorin-la kasé
Ti zozyo mété yo a mil pou fè la fimé
Siyé siyé siyé
Légorin-la kasé
Pa tourmanté nou
Ba nou on ti chans
Rondi dèwò la
Lévé vini pou zòt siyé bwa
Ay ay ou pé ké vwè sa
É menm si nou pé
Sé vé nou vé pa
Lésé nou chapé
Lévé vini pou zòt siyé bwa
Ay ay ou pé ké vwè sa
Son-la ka rivé
Nou pé pa tjembé
Fò ou konprann sa
Lévé vini pou zòt siyé bwa
Ay ay ou pé ké vwè sa
Siyé siyé siyé
Légorin-la kasé
Ti zozyo mété yo a mil pou fè la fimé
Siyé siyé siyé
Légorin-la kasé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ka lub VLE di La
Nou pa ka conprann
Ki Lang lub Palais
/ Align = "left" /
AI AI lub ne ke WWE SA
Lub Ka conprann
Lub ne Mande Nou pracuj
Konje La
/ Align = "left" /
AI AI lub ne ke WWE SA
Siye siye siye
Legorin-La Casa
T zozyo meta yo a mil Pou Fe FIME
Siye siye siye
Legorin-La Casa
Pa thurmane Nou
BA Nou na Ti Chan
Rondi) dèwò na
/ Align = "left" /
AI AI lub ne ke WWE SA
E menm si Nou ne
/ Align = "left" /
Urażony Nou Chape
/ Align = "left" /
AI AI lub ne ke WWE SA
Dźwięk jest przykuty
Nou ne Pa tjembe
FO lub conprann SA
/ Align = "left" /
AI AI lub ne ke WWE SA
Siye siye siye
Legorin-La Casa
T zozyo meta yo a mil Pou Fe FIME
Siye siye siye
Legorin-La Casa