Каста — Самый счастливый человек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Самый счастливый человек", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Я самый счастливый человек на земле!
Мне так хорошо, слово мне сейчас 8 лет!
Давай за мной, полетаем чуть-чуть!
Пока наш поезд не ушел «чух-чух»
Мне все равно: река Дон или Москва.
Будет герметичным или дырявым мой батискаф!
Не важно: грунтовка или асфальт!
В кедах, туфлях или сланцах выйти на старт!
Можешь мозги мне запросто прополоскать!
Или, например, средний палец зажать в тисках.
Могу иметь при себе прущий сканк,
И меня, обыскав, найдут мусора его в носках!
Могу нарваться на фанатов ЦСКА!
И о мою голову разбиться может доска!
Меня могут призвать в десантные войска!
Могут поймать индейцы и снять с меня скальп!
Могу залезть по запарке вместо купе в плацкарт!
Или на лавке в зоопарке полдня проспать!
(Могу, могу, могу!!!)
Могу устать, как от марш-броска,
Настраивая Ваське аську или скайп!
Меня может замучить даже болезнь морская,
Плыви я в море или в ванне плескаясь,
Продавщица в магазине может обласкать,
Переспроси я у нее срок годности раз 5!
Могу мечтать днем о том, чтобы ночью поспать!
И тут же ночью, впрочем, не прочь я вискарь хлестать!
Мне может показаться, что смерть так близка,
Окажись я в подворотне с пистолетом у виска!
Может даже перестать думать Дума Городская,
Мне все равно, что заморозки, что грома раскат!
Может меня запереть дома и не выпускать!
Меня не напугает самый паршивый расклад!
Меня таскает тоска, как скаута, пускай!
Хоть по пустынным пескам или скалам, не отпуская!
Сегодня даже лажа или неудач каскад
Не собьет меня с ног, как электрический скат!
(Вот Вот Вот!!!)
Вот и сбылась мечта моя!
И я загадочный как Акопян Амаяк,
Меня нельзя не заметить, как и маяк!
Ведь я сияю, об этом думая!
Кто самый счастливый человек на земле?
Сегодня эта участь выпала мне!
Быть может завтра и тебе упадет счастье в лапы!
Ну, а сегодня я… Стал папой!!!
Я самый счастливый человек на земле!
Мне так хорошо, слово мне сейчас 8 лет!
Давай за мной, полетаем чуть-чуть!
Пока наш поезд не ушел «чух-чух»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie!
Czuję się tak dobrze, słowo mam teraz 8 lat!
Chodź za mną.
Dopóki nasz pociąg nie odjechał " ciuch-ciuch»
Nie obchodzi mnie: rzeka Don czy Moskwa.
Mój batyskaf będzie szczelny lub nieszczelny!
Nie ma znaczenia: podkład lub asfalt!
W tenisówkach, butach lub łupkach wyjść na początek!
Możesz mi wypłukać mózg!
Lub, na przykład, środkowy palec zaciśnięty w imadle.
Mogę mieć przy sobie pruski Skunk,
A mnie, przeszukując, znajdą śmieci w jego skarpetkach!
Mogę wpaść na fanów CSKA!
A na mojej głowie może pęknąć deska!
Mogą mnie wezwać do wojska desantowego!
Mogą złapać Indian i zdjąć mi skórę głowy!
Mogę wsiąść na parking zamiast przedziału do przyczółka!
Albo na ławce w zoo przespać pół dnia!
(Mogę, mogę, mogę!!!)
Mogę się zmęczyć, jak z marszu.,
Konfigurując Vaske icku lub Skype!
Nawet choroba morska może mnie torturować.,
Pływam w morzu lub w kąpieli rozpryskując,
Sprzedawczyni w sklepie może pieścić,
Zapytaj ją o datę ważności 5 razy!
Mogę marzyć w ciągu dnia o spaniu w nocy!
A potem w nocy, jednak nie przeszkadza mi whisky biczować!
Może mi się wydawać, że śmierć jest tak bliska,
Gdybym był w bramie z pistoletem przy skroni!
Może nawet przestać myśleć Duma Miejska,
Nie obchodzi mnie, że mróz, że grzmot rozwałkować!
Może mnie zamknąć w domu i nie wypuścić!
Nie wystraszy mnie najgorsza sytuacja!
Tęsknię za harcerzem.
Nawet na pustynnych Piaskach lub skałach, nie puszczając!
Dziś nawet bzdury lub niepowodzenia kaskada
Nie uderzy mnie jak elektryczny Stingray!
(Tutaj Jest!!!)
To moje marzenie się spełniło!
I jestem tajemniczy jako Akopian Amayak,
Nie można mnie nie zauważyć, podobnie jak Latarnia morska!
W końcu błyszczę, myśląc o tym!
Kto jest najszczęśliwszym człowiekiem na ziemi?
Dziś ten los spadł na mnie!
Być może jutro i będziesz miał szczęście w szponach!
A dzisiaj ... zostałem tatą!!!
Jestem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie!
Czuję się tak dobrze, słowo mam teraz 8 lat!
Chodź za mną.
Dopóki nasz pociąg nie odjechał " ciuch-ciuch»