Kastelruther Spatzen — Das letzte Lied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das letzte Lied", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Ich war zu Gast in diesem Haus
und dafür gab es viel Applaus,
ich hab' gesungen von Liebe und von Glück,
von meinen Träumen so manches Stück.
Dein Gesicht ist mir vertraut,
hast in die Seele mir geschaut,
ich wollt' dein Herz für die Zeit kurz berühr'n,
kannst mit mir diese Nähe spür'n.
Ich sing' das letzte Lied für dich,
für dich nur ganz allein.
Wir werden uns bald wieder seh’n,
heut' muss ein Abschied sein.
Wir hatten uns’ren schönsten Traum,
ein Herz-an-Herz-Gefühl.
Ich sing' das letzte Lied für dich,
und sag' Auf Wiederseh’n.
Du gingst mit mir durchs Zauberland,
fast jedes Lied ist dir bekannt,
zu schnell verging' heut' unsere Zeit,
die Wärme in uns, ja die bleibt.
Ein Herz, verbunden durch Musik,
für dich allein erklingt das Stück,
und wenn wir zwei uns bald wieder seh’n,
ja, dann wird es genau so schön:
Ich sing' das letzte Lied für dich,
für dich nur ganz allein.
Wir werden uns bald wieder seh’n,
heut' muss ein Abschied sein.
Wir hatten uns’ren schönsten Traum,
ein Herz-an-Herz-Gefühl.
Ich sing' das letzte Lied für dich,
und sag' Auf Wiederseh’n.
Wir werden uns bald wieder seh’n,
heut' sag' ich Dankeschön!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem gościem w tym domu.
i było za to wiele oklasków,
śpiewałem o miłości i szczęściu,
z moich snów takie rzeczy.
Znam twoją twarz.,
spojrzał w moją duszę,
chcę dotknąć twojego serca na jakiś czas.,
możesz poczuć tę bliskość ze mną.
Zaśpiewam ci ostatnią piosenkę.,
dla ciebie tylko w samotności.
Do zobaczenia wkrótce,
dzisiaj powinno być pożegnanie.
Mieliśmy najpiękniejsze marzenie,
serce do serca.
Zaśpiewam ci ostatnią piosenkę.,
i powiedz Wiederseh ' N.
Przeszedłeś ze mną przez magiczną krainę.,
prawie każda piosenka, którą znasz,
zbyt szybko minął 'dzisiaj' nasz czas,
ciepło w nas, co tam.
Serce związane z muzyką,
/ align = "left" / ,
i jeśli wkrótce się zobaczymy.,
tak, to będzie równie piękne:
Zaśpiewam ci ostatnią piosenkę.,
dla ciebie tylko w samotności.
Do zobaczenia wkrótce,
dzisiaj powinno być pożegnanie.
Mieliśmy najpiękniejsze marzenie,
serce do serca.
Zaśpiewam ci ostatnią piosenkę.,
i powiedz Wiederseh ' N.
Do zobaczenia wkrótce,
dzisiaj powiem dziękuję!