Kastelruther Spatzen — Der Tag mit Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Tag mit Maria", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Der Tag begann
Wie jeder Tag
Wo ein Termin den andren jagt
Stundenlange Autobahn
Als die nächste Ausfahrt kam
Hielt er diesen Tag einfach an
Er ging den Weg
Am Fluß entlang
Als er zur kleinen Kirche kam
Ging er schweigend durch die Tür
Fragte noch: Was will ich hier?
Und stand wie verzaubert vor ihr
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Ihm war, als sagte sie zu ihm:
Was du auch tust
Frag nach dem Sinn
Was nützt alles Gold der Welt
Wenn dir Zeit zum Leben fehlt
Hast du deinen Weg falsch gewählt
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Denk daran
Wenn die Sonne sinkt
Geht auch dieser Tag für immer zu den Sternen
Gib der Welt
Nur, was ihr gehört
Deine Seele ist die Welt doch niemals wert
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień się rozpoczął
Jak każdego dnia
Gdzie randka ściga Andrena
Wielogodzinna Autostrada
Kiedy przyszło kolejne wyjście
Po prostu trzymał ten dzień
Poszedł drogą
Wzdłuż rzeki
Kiedy podszedł do małego kościoła
Po cichu przeszedł przez drzwi
Zapytał jeszcze: czego tu potrzebuję?
I stał przed nią jak zaczarowany
To był dzień z Marią.
Który może zmienić całe życie
Daleko droga do Marii
Ale w pewnym momencie wszyscy tam przybywają
Wydawało mu się, że mówi do niego:
Cokolwiek robisz
Zapytaj o znaczenie
Jaki jest pożytek z całego złota na świecie
Jeśli nie masz wystarczająco dużo czasu na życie
Źle wybrałeś swoją drogę
To był dzień z Marią.
Który może zmienić całe życie
Daleko droga do Marii
Ale w pewnym momencie wszyscy tam przybywają
Pamiętaj o tym
Kiedy słońce zachodzi
I ten dzień na zawsze idzie do gwiazd
Daj światu
Tylko to, co należy do niej.
Twoja dusza nigdy nie jest warta pokoju
To był dzień z Marią.
Który może zmienić całe życie
Daleko droga do Marii
Ale w pewnym momencie wszyscy tam przybywają