Kastelruther Spatzen — Hinter jedem Regenbogen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hinter jedem Regenbogen", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Tränen lassen Träume sterben,
es wird wieder Sommer werden,
auch dein Herz wird irgendwann
die Sonne wieder spür`n.
Freu dich auf ein neues Leben,
du hast immer nur gegeben.
Sag nicht: Irgendwann —
Fang noch mal an!
Hinter jedem Regenbogen
Geht die Sonne wieder auf.
Schau nach vorn und lass
den Dingen einfach ihren Lauf.
Du wirst wieder Lieben lernen,
weil die Welt sich weiter dreht.
Jeder Regenbogen
Ist auch ein neuer Weg.
Hör endlich auf, von ihm zu träumen,
du sollst nicht um gestern weinen.
Gestern ist schon viel zu weit
Und viel zu lange her.
Er war deine erste Liebe,
irgendwas wird lang noch bleiben,
doch irgendwann
ist er nur noch irgendwer.
Hinter jedem Regenbogen …
Träum dir deine Welt
Vielfach wieder schön,
lass mich ein paar Träume mit dir geh`n.
Hinter jedem Regenbogen …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy sprawiają, że marzenia umierają,
to znowu będzie lato,
nawet twoje serce pewnego dnia stanie się
słońce znów Spur ' n.
Czekamy na nowe życie,
zawsze dawałeś.
Nie mów: pewnego dnia —
Zacznij jeszcze raz!
Za każdą tęczą
Słońce wschodzi.
Czekamy i niech
sprawy po prostu idą po swojemu.
Nauczysz się kochać ponownie,
ponieważ świat wciąż się kręci.
Każda Tęcza
To także nowy sposób.
Przestań wreszcie marzyć o tym,
nie chcę, żebyś płakała za wczoraj.
Wczoraj już za daleko.
Zbyt długo.
Był twoją pierwszą miłością.,
coś jeszcze będzie długo,
ale pewnego dnia
to tylko ktoś inny.
Za każdą tęczą …
Śnij o swoim świecie
Wiele razy znowu piękne,
daj mi trochę snu z tobą.
Za każdą tęczą …