Kastelruther Spatzen — Kleine Annabell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kleine Annabell", wykonawca: Kastelruther Spatzen.

Tekst piosenki

Kleine Annabell, mußt nicht traurig sein,
weil ein Traum Deines Lebens vergeht,
denn mein Weg führt nun fort in die Fremde
in die Welt, die Dein Herz nicht versteht.
Kleine Annabell, mußt dem Mann verzeih’n,
der Dich niemals im Leben vergißt.
Irgendwo wird er stets an Dich denken,
an den Mund, den noch keiner geküßt.
Kleine Annabell, mußt nun einsam sein
mit dem Traum vom verlorenen Glück,
denn mein Weg führt nun fort in die Fremde,
doch mein Herz bleibt bei Dir zurück.
Mußt nun einsam sein, kleine Annabell,
mußt dem Mann verzeih’n, der nun von Dir geht
in die Welt, die Dein Herz nicht versteht.
Kleine Annabell, mußt nicht traurig sein.
Jeden Tag scheint die Sonne auf’s Neu.
Und bei Nacht soll’n die Sterne Dich grüßen.
Du, mein Mädchen, ich bleibe Dir treu.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mała Annabelle, nie bądź smutna.,
ponieważ marzenie twojego życia mija,
bo moja droga prowadzi teraz do cudzej
do świata, który nie rozumie twojego serca.
Mała Annabelle, musi wybaczyć mężczyźnie,
który nigdy cię nie zapomni.
Gdzieś zawsze będzie o Tobie myślał.,
w usta, których nikt jeszcze nie całował.
Mała Annabelle, teraz musi być samotna.
z marzeniem o utraconym szczęściu,
bo moja droga prowadzi teraz do cudzej,
ale moje serce pozostaje z tobą.
Teraz musisz być sama, mała Annabelle.,
muszę wybaczyć człowiekowi, który odchodzi od Ciebie.
do świata, który nie rozumie twojego serca.
Mała Annabelle, nie bądź smutna.
Każdego dnia słońce świeci w nowy sposób.
A w nocy gwiazdy powinny cię powitać.
Ty, moja mała dziewczynko, pozostaję Ci Wierna.