Kastelruther Spatzen — Lockruf der Berge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lockruf der Berge", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Gaslaternen und Kastanien
die Gläser sind gefüllt mit Wein
Ein alter Mann spielt auf der Geige
und alle stimmen fröhlich ein
Denn jeder denkt schon an den Morgen
am Ende reicht man sich die Hand
Ein letzter Gruß hinaus zum Himmel:
Beschütze uns in steiler Wand
Lockruf der Berge — gefährlich und süß
Giganten der Erde — ein kleines Paradies
Den Himmel zum Greifen nah — ein Wunder so schön
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Alle Jahre komm ich wieder
ein Bergeskind ist immer treu
Ich hab das Bild von meinem Vater
auf jedem Gipfel stets dabei
Auch er war einer, der sein Leben
verloren hat an die Natur
Und selbst in seiner schwersten Stunde
da dachte er an eines nur
Lockruf der Berge — gefährlich und süß
Giganten der Erde — ein kleines Paradies
Den Himmel zum Greifen nah — ein Wunder so schön
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Lockruf der Berge
Giganten der Erde
Den Himmel zum Greifen nah — ein Wunder so schön
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Dem Lockruf der Berge kann keiner widersteh’n
Lockruf der Berge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latarnie gazowe i kasztany
kieliszki są wypełnione winem
Starzec gra na skrzypcach
i wszyscy radośnie głosują
Bo wszyscy już myślą o jutrze.
w końcu wyciągasz rękę
Ostatnie powitanie do nieba:
Chroń nas w stromej ścianie
Zamek w górach-niebezpieczny i słodki
Giganci ziemi-Mały raj
Niebo jest blisko-cud jest tak piękny
Nikt nie może się oprzeć wezwaniu gór
Wszystkie lata wracam
górskie dziecko jest zawsze prawdziwe
Mam zdjęcie mojego ojca.
na każdym wierzchołku zawsze przy tym
On też był tym, który przez całe życie
stracił do natury
I nawet w najtrudniejszej godzinie
myślał o jednej rzeczy.
Zamek w górach-niebezpieczny i słodki
Giganci ziemi-Mały raj
Niebo jest blisko-cud jest tak piękny
Nikt nie może się oprzeć wezwaniu gór
Zamek w górach
Giganci ziemi
Niebo jest blisko-cud jest tak piękny
Nikt nie może się oprzeć wezwaniu gór
Nikt nie może się oprzeć wezwaniu gór
Zamek w górach