Kastelruther Spatzen — Monte D'Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monte D'Amore", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Hinter unserm Haus
Da führt ein Weg hinauf
Auf den schönsten Berg in unserm Tal
So manch verliebtes Paar
Schon am Gipfel oben war
Berg der Liebe nennt man ihn seit Jahren
Monte D’Amore
Stille und so schön
Monte D’Amore
Dort oben steh’n
Monte D’Amore
Zaubert das Glück
Monte D’Amore
In jedes Herz hinein
Die Mutter an der Hand
Mein Vater dort schon stand
Damals in der guten alten Zeit
Seitdem ist viel gescheh’n
Scheinbar ewig bleibt besteh’n
Das Geheimnis der Natur und der Gefühle
Monte D’Amore
Stille und so schön
Monte D’Amore
Dort oben steh’n
Monte D’Amore
Zaubert das Glück
Monte D’Amore
In jedes Herz hinein
Ich hab’s auch gespührt
Und der Himmel war so nah
Unbeschreiblich schön
Was mit uns zwei geschah
Monte D’Amore
Stille und so schön
Monte D’Amore
Dort oben steh’n
Monte D’Amore
Zaubert das Glück
Monte D’Amore
In jedes Herz hinein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za naszym domem
Prowadzi tam droga.
Na najpiękniejszą górę w naszej dolinie
Więc niektóre pary kochanków
Już na szczycie był
Góra miłości jest nazywana od wielu lat
Monte D'Amore
Cisza i taka piękna
Monte D'Amore
Tam na górze.,
Monte D'Amore
Czaruje szczęście
Monte D'Amore
Do każdego serca
Matka za rękę
Mój ojciec już tam stał.
W tym czasie, w starych dobrych czasach
Od tego czasu wiele się wydarzyło
Wydawałoby się, że zawsze istnieje
Tajemnica natury i uczuć
Monte D'Amore
Cisza i taka piękna
Monte D'Amore
Tam na górze.,
Monte D'Amore
Czaruje szczęście
Monte D'Amore
Do każdego serca
Ja też splunąłem.
A niebo było tak blisko
Nieopisanie piękne
Co się stało z nami dwoma
Monte D'Amore
Cisza i taka piękna
Monte D'Amore
Tam na górze.,
Monte D'Amore
Czaruje szczęście
Monte D'Amore
Do każdego serca