Kastelruther Spatzen — Open Air der Einsamkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Air der Einsamkeit", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Ich kenn' kein schön'res Lied,
als dieses Lied der Natur
in meinen Bergen.
Manchesmal hör' ich ihm zu,
lass' das Tal hinter mir,
hör' den zärtlichen Klang
wie ein Orchester in mir.
Vögel besingen den Wind,
und das Murmeltier pfeift vor sich hin,
hier hat die Welt noch einen tieferen Sinn.
Open Air der Einsamkeit
heißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
ein Gefühl, das mit dir schweigt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Nie ist mein Atem so tief,
nie bin ich näher am Licht
als in der Stille.
Hier denk' ich nach, wer ich bin,
finde zu mir selbst,
wenn Dich die Ruhe berührt,
weißt auch Du, dass Du lebst!
Tagträume segeln geschwind,
und Libellen erobern den Wind,
bis auch in mir etwas zu fliegen beginnt.
Open Air der Einsamkeit
heißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
ein Gefühl, das mit dir schweigt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
heißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Open Air der Einsamkeit
ein Gefühl, das mit dir schweigt
in der viel zu lauten Zeit,
zwischen einst und Ewigkeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem 'piękna' res piosenka,
jak ta piosenka natury
w moich górach.
Czasami go słucham.,
zostaw dolinę za mną.,
usłysz delikatny dźwięk
jak Orkiestra we mnie.
Ptaki śpiewają wiatr,
i świstak gwiżdże z przodu,
tutaj świat ma jeszcze głębsze znaczenie.
Open Air single
nazywa się odpowiedź, która pozostaje nam, ludziom
w zbyt hałaśliwym czasie,
między czasem a wiecznością.
Open Air single
uczucie, które milczy z Tobą
w zbyt hałaśliwym czasie,
między czasem a wiecznością.
Mój oddech nigdy nie jest tak głęboki.,
nigdy nie jestem bliżej światła
jak w ciszy.
Tutaj myślę, kim jestem,
znajdź sobie,
kiedy spokój cię dotknie,
ty też wiesz, że żyjesz!
Sny płyną szybko,
a ważki podbijają wiatr,
dopóki coś we mnie nie zacznie latać.
Open Air single
nazywa się odpowiedź, która pozostaje nam, ludziom
w zbyt hałaśliwym czasie,
między czasem a wiecznością.
Open Air single
uczucie, które milczy z Tobą
w zbyt hałaśliwym czasie,
między czasem a wiecznością.
Open Air single
nazywa się odpowiedź, która pozostaje nam, ludziom
w zbyt hałaśliwym czasie,
między czasem a wiecznością.
Open Air single
uczucie, które milczy z Tobą
w zbyt hałaśliwym czasie,
między czasem a wiecznością.