Kastelruther Spatzen — So ein Mädchen wie Du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So ein Mädchen wie Du", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Wenn du durch die Straßen gehst
Deine Hüften rund bewegst
Dreh’n sich alle Männer nach dir um Fliegt dein goldblondes Haar
Durch den Wind wunderbar
Du lachst fröhlich, ja du bist noch so jung
Wenn ich dich so vor mir seh'
Wünsch' ich mir du sagst: Okay
Wenn ich dich frage um ein Rendevous
Doch du gehst nur vorbei
Ich bin dir einerlei
Aus der Ferne seh ich dir heimlich zu.
So ein Mädchen wie du Das muß man doch lieben
Ein Mädchen wie du Das ist wie der Sonnenschein
Ein Mädchen wie du Lebt in meinen Träumen
Ein Mädchen wie du Das bleibt nicht allein
Heute lacht mir das Glück
Du kommst noch einmal zurück
Und du gehst ganz gerade auf mich zu Mir wird plötzlich ganz heiß
Wenn ich auch lang schon weiß
Liebesträume und immer wieder du Doch du lächelst mich an Und was dann so begann
War für beide von uns so wunderschön
Wir zwei fanden das Glück
Und ich denk' heut' zurück
Muß ich dir immer wieder eingesteh’n
So ein Mädchen wie du Das muß man doch lieben
Ein Mädchen wie du Das ist wie der Sonnenschein
Ein Mädchen wie du Lebt in meinen Träumen
Ein Mädchen wie du Das bleibt nicht allein
So ein Mädchen wie du Das muß man doch lieben
Ein Mädchen wie du Das ist wie der Sonnenschein
Ein Mädchen wie du Lebt in meinen Träumen
Ein Mädchen wie du Das bleibt nicht allein
So ein Mädchen wie du Das muß man doch lieben
Ein Mädchen wie du Das ist wie der Sonnenschein
Ein Mädchen wie du Lebt in meinen Träumen
Ein Mädchen wie du Das bleibt nicht allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy idziesz ulicami
Poruszaj biodrami
Wszyscy mężczyźni odwracają się za tobą, twoje złote blond włosy lecą
Cudowny wiatr
Śmiejesz się z radości, ale wciąż jesteś taki młody
Kiedy widzę cię tak przede mną'
Chcę, żebyś powiedział:
Kiedy pytam Cię o Rendevous
Ale po prostu przechodzisz
Jestem dla Ciebie.
Z daleka patrzę na Ciebie ukradkiem.
Musisz kochać taką dziewczynę jak ty.
Taka dziewczyna jak ty jest jak słońce.
Dziewczyna taka jak ty żyje w moich snach.
Dziewczyna taka jak ty, która nie zostaje sama
Dzisiaj szczęście śmieje się ze mnie
Wrócisz jeszcze raz.
I idziesz prosto na mnie nagle robi mi się gorąco
Jeśli ja też wiem od dawna
Miłość marzenia i znowu i znowu uśmiechasz się do mnie i co wtedy się zaczęło
To było piękne dla nas obojga.
Oboje znaleźliśmy szczęście.
I myślę "dzisiaj"
Czy muszę ci powtarzać raz za razem
Musisz kochać taką dziewczynę jak ty.
Taka dziewczyna jak ty jest jak słońce.
Dziewczyna taka jak ty żyje w moich snach.
Dziewczyna taka jak ty, która nie zostaje sama
Musisz kochać taką dziewczynę jak ty.
Taka dziewczyna jak ty jest jak słońce.
Dziewczyna taka jak ty żyje w moich snach.
Dziewczyna taka jak ty, która nie zostaje sama
Musisz kochać taką dziewczynę jak ty.
Taka dziewczyna jak ty jest jak słońce.
Dziewczyna taka jak ty żyje w moich snach.
Dziewczyna taka jak ty, która nie zostaje sama