Kastelruther Spatzen — War ein Hirte in den Bergen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War ein Hirte in den Bergen", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
War ein Hirte in den Bergen
Ganz allein zur Heil’gen Nacht
Hat er sich durch Schnee und Kälte
Auf zur Krippe hin gemacht
Dunkle Hänge, Schnee und Kälte
Machten seinen Weg so schwer
Konnte keinen Himmel sehen
Hörte fast sein Herz nicht mehr
Doch in seinem großen Kummer
Sah er in das Licht empor
Und ein Stern hat ihm geleuchtet
Den er niemals sah zuvor
War ein Hirte in den Bergen
So wie einst in Bethlehem
Zu dem Heiland hingezogen
Um ihn betend anzuseh’n
Keiner ist ihm je begegnet
Noch in dieser dunklen Nacht
Denn der Stern hat diesen Hirten
In sein Himmelreich gebracht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był pasterz w górach
W samotności w noc uzdrawiania
Przedzierał się przez śnieg i zimno
Na łóżeczku tam zrobiłem
Ciemne zbocza, śnieg i zimno
Na swój sposób tak trudne
Nie mogłem zobaczyć nieba
Prawie przestał słyszeć Jego serce
Ale w swoim wielkim smutku
Spojrzał na światło
I gwiazda oświetliła go
Którego nigdy wcześniej nie widział.
Był pasterz w górach
Tak jak kiedyś w Betlejem
Dotarli do Zbawiciela
Aby spojrzeć na to z modlitwą
Nikt nigdy go nie spotkał
Jeszcze w tę ciemną noc
Bo gwiazda ma tego pasterza
Przyniósł do swego królestwa niebieskiego