Kat Deluna — All In My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In My Head", wykonawca: Kat Deluna.
Tekst piosenki
Every night we fall into bed,
But it’s all in my head.
Every night we fall in a heap,
And you kiss me to sleep.
And baby all the sleepy things you say,
Blow me away.
Till the next day,
When I find what we did and we said,
Was all in my head.
Every night you whisper to me,
This always will be.
Every night you smooth down my hair,
But you’re not really there.
And darling it seems as if we know,
Our love will grow.
And then the next day,
I find what we did and we said,
It was all in my head.
Drowsy, drinking,
I keep thinking,
We’re not far apart.
Scared of waking,
Lonely, aching,
Just me and my hopeless heart.
Sleeping soundly,
Your arms around me.
Through the night we cruise,
Then I find it’s in my mind,
That you stroke away my blues.
Every night we fall into bed,
But it’s all in my head.
Every night we fall in a heap,
And you kiss me to sleep.
And baby all the sleepy things you say,
Blow me away.
Till the next day,
When I find what we did and we said,
It was all in my head.
It was all in my head.
It was all in my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy spadamy do łóżka,
Ale to wszystko jest w mojej głowie.
Każdej nocy wpadamy w kupę,
I całujesz mnie do snu.
And baby all the sleepy things you say,
Rozwal mnie.
Do następnego dnia,
Kiedy dowiem się, co zrobiliśmy i powiedzieliśmy,
To wszystko było w mojej głowie.
Every night you whisper to me,
Zawsze tak będzie.
Każdej nocy wygładzasz mi włosy.,
Ale tak naprawdę cię tam nie ma.
# And darling it seems as if we know # ,
Nasza miłość będzie rosnąć.
A następnego dnia,
Znalazłem to, co zrobiliśmy i powiedzieliśmy:,
To wszystko było w mojej głowie.
Senność, picie,
Ciągle myślę,
Nie jesteśmy daleko od siebie.
Scared of waking,
/ Align = "left" / ,
Tylko ja i moje beznadziejne serce.
"Sleeping soundly",
Obejmij mnie.
Through the night we cruise,
Then I find it ' s in my mind,
Że pogłaskasz mój błękit.
Każdej nocy spadamy do łóżka,
Ale to wszystko jest w mojej głowie.
Każdej nocy wpadamy w kupę,
I całujesz mnie do snu.
And baby all the sleepy things you say,
Rozwal mnie.
Do następnego dnia,
Kiedy dowiem się, co zrobiliśmy i powiedzieliśmy,
To wszystko było w mojej głowie.
To wszystko było w mojej głowie.
To wszystko było w mojej głowie.