Kata & The Blaze — You Ain't No Better Than Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Ain't No Better Than Me", wykonawca: Kata & The Blaze.
Tekst piosenki
Well… You ain’t no better than me Or anybody else
I know you wouldn’t notice
Cause your too stuck up on yourself
If you’d lower that high nose
I’m sure that you could see
I know you think your real hot stuff
But you ain’t no better than me Well I hate to burst your bubble
But you ain’t really all that hot
I’d sure like to know what it is that you have
That your so sure that the rest of us ain’t got
I know you say I’ve got no talent
And you say I’ve got no class
Well maybe someday I could rise up to your level
If I could climb a stick as big as the one shoved up your…
(Chorus)
Your so good at causing trouble
Then turning it around on me Oh you act like such an angel
But honey I know that your hell behind the scene’s
Right now it seems it’s going your way
Things are coming off with out a hitch
But someday I’m sure gonna laugh
When the whole world finally realizes
Your nothing but a big fat…
(Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż ... nie jesteś lepszy ode mnie ani od nikogo innego.
Wiem, że nie zauważysz.
Bo jesteś zbyt zarozumiały.
# If you ' d lower that high nose #
Jestem pewien, że widzisz
Wiem, że myślisz, że naprawdę jesteś gorąca.
Ale nie jesteś lepszy ode mnie.
But you ain ' t really all that hot
Chciałbym wiedzieć, co masz.
Że jesteś tak pewny, że reszta z nas nie ma
Wiem, że mówisz, że nie mam talentu.
A ty mówisz, że nie mam klasy
Cóż, może pewnego dnia mógłbym wznieść się do twojego poziomu
Gdybym mógł wspiąć się na patyk tak duży jak ten wepchnięty w twoją…
(Chór)
Jesteś taki dobry w sprawianiu kłopotów.
Zachowujesz się jak anioł.
Ale kochanie, wiem, że Twoje piekło za sceną jest
Teraz wygląda na to, że idzie w Twoją stronę.
Wszystko idzie jak po maśle.
But someday I ' m sure gonna laugh
Kiedy cały świat w końcu zrozumie
Jesteś tylko grubasem.…
(Chór)