Katalepsy — Body Bags For The Gods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body Bags For The Gods", wykonawca: Katalepsy.
Tekst piosenki
We’ll be devoured by endless spaces of another another worlds.
Cold wet interior of crypt will become a mother’s womb with dead infant inside.
We were blind,
Protecting our delusions,
Imagined ourselves to be Gods.
We laughed at time and law.
Permissiveness darkened our mind.
Now it’s time for a way in nothingness.
Down, by steps to nonexistence and oblivion our dead bodies wil whisper theirs
secrets to living ones,
who made a step to us through the threshold of madness.
We’re standing on the edge of confluence with chaos where all forms,
Powers and symmetry dies.
The pride costs us a lot.
Now it is too late…
Indifference and apathetic universe force will get rid of us easily as it’s
brought us here.
And only grimy time will be watching us eternally faling into emptiness.
Ashes to ashes…
Dust to dust…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaniemy pożarci przez nieskończone przestrzenie innego świata.
Zimne, mokre wnętrze krypty stanie się łonem matki z martwym niemowlęciem w środku.
Byliśmy ślepi.,
Chroniąc nasze urojenia,
Wyobrażaliśmy sobie, że jesteśmy bogami.
Śmialiśmy się z czasu i prawa.
Pobłażliwość zaciemniła nasz umysł.
Teraz czas na drogę do nicości.
W dół, krokami do nieistnienia i zapomnienia nasze martwe ciała będą szeptać ich
tajemnice żywych,
który zrobił dla nas krok przez próg szaleństwa.
Stoimy na krawędzi zbiegu z chaosem, gdzie wszystkie formy,
Potęga i symetria umierają.
Duma dużo nas kosztuje.
Teraz jest za późno.…
Obojętność i apatyczna Siła wszechświata pozbędzie się nas tak łatwo, jak to jest
przywiózł nas tutaj.
I tylko brudny czas będzie patrzył, jak wiecznie popadamy w pustkę.
Z prochu powstałeś.…
Dust to dust…