Katana — Burnout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burnout", wykonawca: Katana.
Tekst piosenki
J’renais entre cendres et pleurs, comme Ill des X j’ai le flow d’un black
propriétaire
Ou d’un policier dead par colis express
Même les condés sont dans la course aux billets verts
Comme eux je frappe de plus en plus fort au fil des textes
J’donne envie aux gosses de relire leur copie d'élève
J’ai la vie d’un survivant sur une grosse île déserte
Les sirènes font des trous dans mon beau filet d’pêche
Tout ce que j’ai fais, mon putain de flow irréel
Comme un gosse d’illettrés en classe littéraire
Où la routine offre que des parties d'échec face à Barbie et Ken
Au loin la vie est belle, ici pour de la XXX
Les éclairs de génie lui abîment les ailes
Les trois-quarts de nos biens n’ont pas l’ticket d’caisse
On joue à Breaking Bad dans la kitchenette
Haschisch vé-'ner en poche, ma batterie est faible
MC vire tes salades à la vinaigrette
J’vois les paris des bookmakers sur le sort d’ma troupe
Soit je fais partie des sous-meilleurs, soit je porte la coupe
Comme Schumacher c’est le burnout
J’veux pas m’changer en bouquet d’fleurs sur le bord d’la route
J’vois les paris des bookmakers sur le sort d’ma troupe
Soit je fais partie des sous-meilleurs, soit je porte la coupe
Comme Schumacher c’est le burnout
J’veux pas m’changer en bouquet d’fleurs sur le bord d’la route
Course contre la montre, s’enchaînent deux virages ratés
En vrai le vice m’a frappé, j’en ai le visage marqué
J’ai pas d’ailes ni d’gueule d’ange, on m’a fait vivre l’enfer
J’fais deux fois plus d’excès qu’il n’est permis d’en faire
Parfois tout allait mieux, depuis la drogue m’a eu
Déçu j’fais trop de l’abus, à croire que j’ouvre pas mes yeux
XXX fais ça bien, j’sais qu'ça craint vieille catin
Si t’as faim lève ta main, mon équipe laissera rien
Bats-toi pour les gens que t’aimes même si t’es sûr de perdre
Y’a pas d’victoire sans peine, j’compte les blessures de guerre
Le chat noir des poissards vit d’multiples dérisions
La malchance lui jette l'œil au fusil d’précision
XXX charbonneur, de punchlines cogneur
Un gros bras d’honneur, me parle pas d’bonheur
C’est pour le Gouffre fais d’la place, j’suis venu poser des bombes yo Personne m'écrase, t’es à côté d’tes pompes gros
J’vois les paris des bookmakers sur le sort d’ma troupe
Soit je fais partie des sous-meilleurs, soit je porte la coupe
Comme Schumacher c’est le burnout
J’veux pas m’changer en bouquet d’fleurs sur le bord d’la route
J’vois les paris des bookmakers sur le sort d’ma troupe
Soit je fais partie des sous-meilleurs, soit je porte la coupe
Comme Schumacher c’est le burnout
J’veux pas m’changer en bouquet d’fleurs sur le bord d’la route
Arrêtez vos préjugés à la con
Aucun d’mes frères n’a détourné un avion
La vie c’est un combat, c’est l’del-bor faut être fort
J’suis peu bavard mais trop souvent j’me cause du tord
J’te confie un secret, hey mets-le en lieu sûr
Toi t’es un te-traî hey t’as marché dessus
J’ai pas l’cœur à la fête mais je t’invite à faire mieux
Ou à la fermer, c’est l’talent que faut affirmer
Les cernes, les rides
Le temps qu’on perd finit sur une scène de crime, bientôt je cesse d'écrire
Si les opposés s’attirent j’devrais serrer des filles de bourges
Et espérais être riche un jour, j’ai pas sniffé des lignes de chnouf
Porte de Montreuil y’a des blédards qui vendent des fausses Malback
Des délinquants qui s’font courser par la BAC (20ème)
Très peu de frérots, énormément d’hypocrites
Comme Katana j’suis un héros je m'écarte de la kryptoshit
J’vois les paris des bookmakers sur le sort d’ma troupe
Soit je fais partie des sous-meilleurs, soit je porte la coupe
Comme Schumacher c’est le burnout
J’veux pas m’changer en bouquet d’fleurs sur le bord d’la route
J’vois les paris des bookmakers sur le sort d’ma troupe
Soit je fais partie des sous-meilleurs, soit je porte la coupe
Comme Schumacher c’est le burnout
J’veux pas m’changer en bouquet d’fleurs sur le bord d’la route
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odrodziłem się wśród popiołów i płaczu, jak Ill X mam strumień czerni
właściciel
Lub od martwego policjanta przez ekspresową paczkę
Nawet Condé w wyścigu o zielone bilety
Tak jak oni, uderzam coraz głośniej w teksty
Chcę, aby dzieci wymieniały swoje kopie uczniów
Mam życie ocalałego na dużej bezludnej wyspie
Syreny robią dziury w mojej pięknej sieci rybackiej
Wszystko, co zrobiłem, mój cholerny nierealny przepływ
Jako dziecko analfabetów w klasie literackiej
Gdzie rutyna sugeruje, że strony porażki zderzają się z Barbie i Ken
W oddali życie jest piękne, tutaj dla XXX
Błyskawica geniusza zepsuła mu skrzydła.
Trzy czwarte naszej nieruchomości nie ma biletu kasowego
Gramy w Breaking Bad w kuchni
Haszysz jest w kieszeni, moja bateria jest rozładowana
Mac vinaigrette.
Widzę zakłady bukmacherskie na losy mojej trupy.
Albo jestem jednym z najlepszych, albo noszę Puchar
Jak Schumacher to wypalenie
Nie chcę przebrać się w bukiet kwiatów na poboczu drogi.
Widzę zakłady bukmacherskie na losy mojej trupy.
Albo jestem jednym z najlepszych, albo noszę Puchar
Jak Schumacher to wypalenie
Nie chcę przebrać się w bukiet kwiatów na poboczu drogi.
Wyścig z czasem, dwa nieudane zakręty
W rzeczywistości wada uderzyła mnie, mam twarz oznaczoną
Nie mam skrzydeł ani paszczy Anioła, zmuszono mnie do życia w piekle.
Robię dwa razy więcej niż wolno
Czasami wszystko było lepsze, ponieważ narkotyk mnie dostał
Rozczarowany, jestem zbyt nadużywany, aby uwierzyć, że nie otwieram oczu
XXX zrób to dobrze, wiem, że to jest do bani, stara dziwka
Jeśli jesteś głodny, Podnieś rękę, moja drużyna nic nie opuści.
Walcz o tych, których kochasz, nawet jeśli jesteś pewien, że przegrasz
Nie ma zwycięstwa bez bólu, uważam rany wojny
Czarny kot ryby żyje kilka drwin
Pech rzuca na niego wzrok z karabinu snajperskiego
XXX Węglarz, punchlines Walenie
Wielka ręka honoru, nie mów mi o szczęściu
To jest dla Otchłani, aby zrobić miejsce, przyszedłem położyć bomby, yo, nikt mnie nie zmiażdży, jesteś obok swoich wielkich pomp
Widzę zakłady bukmacherskie na losy mojej trupy.
Albo jestem jednym z najlepszych, albo noszę Puchar
Jak Schumacher to wypalenie
Nie chcę przebrać się w bukiet kwiatów na poboczu drogi.
Widzę zakłady bukmacherskie na losy mojej trupy.
Albo jestem jednym z najlepszych, albo noszę Puchar
Jak Schumacher to wypalenie
Nie chcę przebrać się w bukiet kwiatów na poboczu drogi.
Zakończ swoje idiotyczne uprzedzenia
Żaden z moich braci nie ukradł samolotu.
Życie to walka, to Del Bor.
Jestem małomówny, ale zbyt często ranię siebie
Ufam ci sekret, Hej, odłóż go w bezpieczne miejsce.
Ty, ty, ty, - traî Hej, jesteś ponad rynkiem
Nie mam serca na przyjęciu, ale zapraszam Cię, żebyś zrobił to lepiej.
Lub zamknięcie się jest talentem do zatwierdzenia
Cienie, zmarszczki
Czas, który tracimy, kończy się na miejscu zbrodni, wkrótce przestanę pisać
Jeśli przeciwieństwa przyciągają się nawzajem, muszę przytulić dziewczyny z Bourges.
I miałem nadzieję, że kiedyś będę bogaty, nie wąchałem linii chnouf
Port De Montreuil mają bladardy, które sprzedają fałszywe Malback
Przestępcy uwięzieni w procesie BEC (20.)
Bardzo niewielu braci, bardzo wielu hipokrytów
Jak katana jestem bohaterem odbiegam od kryptoshita
Widzę zakłady bukmacherskie na losy mojej trupy.
Albo jestem jednym z najlepszych, albo noszę Puchar
Jak Schumacher to wypalenie
Nie chcę przebrać się w bukiet kwiatów na poboczu drogi.
Widzę zakłady bukmacherskie na losy mojej trupy.
Albo jestem jednym z najlepszych, albo noszę Puchar
Jak Schumacher to wypalenie
Nie chcę przebrać się w bukiet kwiatów na poboczu drogi.