Katana — City On the Edge of Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City On the Edge of Forever", wykonawca: Katana.
Tekst piosenki
City,
on teh edge of forever.
Mystery veils what history reveals of a sisterhood
From another place and time
Those who claim to know will tell you it’s only a fairytale
The phantoms of our dreams
Few now believe that they still exist
Secretly walking right in our midst:
Gatekeepers guarding the passage
That leads to the
City on the edge of forever
A long time ago, it was hidden without explanation
Taken from our world
It rests now on the very brink of no limitation
On the edge of forever
It’s whispered the passage is hidden in plain sight
For all who now to see
Though none dare to venture, 'cause no one dare break
The gatekeeper’s decree
But when she takes your hand, this beautiful maid
Close your eyes, don’t be afraid
When you open them up, you will be in the of the
City on the edge of forever
A flash turns the night from darkness to green;
The most wonderous thing you’ve ever seen
They’re coming to take you away…
To the
City on the edge of forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto,
na krawędzi wieczności.
Tajemnica tkwi w tym, co historia ujawnia o bractwie
Z innego miejsca i czasu
Ci, którzy twierdzą, że wiedzą, powiedzą ci, że to tylko bajka.
The phantoms of our dreams
Niewielu wierzy, że wciąż istnieją.
/ Align = "left" / Spacewatch:
Strażnicy strzegący przejścia
Prowadzi to do
City on the edge of forever
Dawno temu była ukryta bez wyjaśnienia.
Zabrane z naszego świata
Spoczywa teraz na krawędzi bez ograniczeń.
On the edge of forever
Wyszeptał, że przejście jest ukryte na widoku.
For all who now to see
Choć nikt nie odważy się zaryzykować, bo nikt nie ośmieli się złamać
Dekret strażnika
Ale kiedy bierze cię za rękę, ta piękna Pokojówka
Zamknij oczy, nie bój się.
Kiedy je otworzysz, będziesz w of the
City on the edge of forever
A flash turns the night from darkness to green;
Najwspanialsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałeś
Idą cię zabrać.…
Na
City on the edge of forever