Katatonia — Brave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brave", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
If you didn’t know all the moments
When I lose myself
I would tell the world
I’m catching flies by now
Speaking to someone
Breaking the windows
This house is dead
The sound of falling
When the pictures are moving
Between the memories
The sound of falling
When the pictures are moving
Between the memories
Dead in time
Brave try the meaning of loss
I know your smile is deadly at this point
Wherever you are
I am not
If you didn’t know all the moments
When I lose myself
I would tell the world
I guess I should know
The limits of the world
There are moments I find myself
Not breathing at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you didn ' t know all the moments
When I lose myself
I would tell the world
Łapię muchy.
"Speaking to someone"
Breaking the windows
Ten dom jest martwy.
The sound of falling
When the pictures are moving
Between the memories
The sound of falling
When the pictures are moving
Between the memories
Dead in time
Brave try the meaning of loss
Wiem, że twój uśmiech jest zabójczy w tym momencie.
Gdziekolwiek jesteś
Nie jestem.
If you didn ' t know all the moments
When I lose myself
I would tell the world
Chyba powinienem wiedzieć.
Granice świata
Są chwile, w których znajduję siebie
W ogóle nie oddycha.