Katatonia — Decima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decima", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
Leaving the choirs behind to sing
Of anything fair
Of lilac spring
A dream of truce behind my eyes
A life of journeys will unwind.
Emergence through idle air.
Born under a trouble sign
Will it hurt to see me find
The long lost peace of mind
Darling
You had me here for a while
It breaks my heart to see you cry
In the wake of incomplete time.
Darkness overthrows.
Map of nowhere is in my hand
The roads are blurred
Sojourners land
So take however long you want
But don’t forget my love
You’ve pledged yourself to coming along.
You’re lost in reveries
Holding back the tears
Faint sound of the wires
The butterfly is in the fire now
Lost in a memory you’re holding my hands
One heart is in the ground
The other is veiled in the silver all around.
Born under a trouble sign
Will it hurt to see me find
The long lost peace of mind
Darling
You had me here for a while
It breaks my heart to see you cry
In the wake of incomplete time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostawiając chóry do śpiewania
Of anything fair
Z lilac spring
Sen o rozejmie za moimi oczami
Życie pełne podróży się uspokoi.
/ Align = "left" /
Born under a trouble sign
Czy zaboli zobaczyć, jak znajduję
The long lost peace of mind
Darling
Miałeś mnie tu przez jakiś czas.
Serce mi pęka, gdy widzę, jak płaczesz.
W wyniku niepełnego czasu.
Ciemność obala.
Map of nowhere is in my hand
Drogi są zamazane.
Sojourners land
Więc nie spiesz się tak długo, jak chcesz.
But don ' t forget my love
Obiecałeś, że pójdziesz ze mną.
Zatraciłeś się w zadumie
"Holding back the tears"
/ Align = "left" / Linear
Motyl jest teraz w ogniu
* Zagubiony we wspomnieniu * trzymasz mnie za ręce
One heart is in the ground
Drugi jest zasłonięty srebrem.
Born under a trouble sign
Czy zaboli zobaczyć, jak znajduję
The long lost peace of mind
Darling
Miałeś mnie tu przez jakiś czas.
Serce mi pęka, gdy widzę, jak płaczesz.
W wyniku niepełnego czasu.