Katatonia — For My Demons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For My Demons", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
Well I’m here
And summer is gone, I hear
So pray for me
As I now leave your town
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
My problem was
That you kept me here too long
And today is when
We’ll regret that I came by
When did I say this?
I will never leave
I can’t recall this
Moment in my life
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
Life is full of darkness
And murderers come my way
Someday you will join them
And I will let you in
You would never sleep at night if you knew what I’ve been through
And this thought is all I have to trust upon when light is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tutaj.
I lato odeszło, słyszałem
Więc módl się za mnie.
Jak teraz opuszczam twoje miasto
Kiedy to powiedziałem?
Nigdy nie odejdę.
Nie mogę sobie tego przypomnieć.
Moment in my life
Nigdy byś nie zasnął, gdybyś wiedział, przez co przeszedłem.
I ta myśl jest wszystkim, co mogę powierzyć, gdy światło zniknie.
Moim problemem było
Że trzymałeś mnie tu zbyt długo.
A dziś jest dzień, w którym
Będziemy żałować, że wpadłem.
Kiedy to powiedziałem?
Nigdy nie odejdę.
Nie mogę sobie tego przypomnieć.
Moment in my life
Nigdy byś nie zasnął, gdybyś wiedział, przez co przeszedłem.
I ta myśl jest wszystkim, co mogę powierzyć, gdy światło zniknie.
Życie jest pełne ciemności.
# And murders come my way #
Kiedyś do nich dołączysz.
And I will let you in
Nigdy byś nie zasnął, gdybyś wiedział, przez co przeszedłem.
I ta myśl jest wszystkim, co mogę powierzyć, gdy światło zniknie.