Katatonia — Had To (Leave) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Had To (Leave)", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
So you were with us until the last minute
And then you were gone from here
And I watched and I just figured out
That I will never see you again
I had a choice
You had to leave
Into the night
This was my choice
It’s so hard to explain what I meant
When I said that I wanted you dead
But I saw you fuck up and I just can’t get back
The feeling I had for you
So I put all my strength into my only will
It was the only thing to do
And now I only regret that I cried
Cause you would never do that for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc byłeś z nami do ostatniej chwili.
A potem zniknąłeś stąd.
Patrzyłem i po prostu się domyśliłem.
Że już nigdy cię nie zobaczę.
Miałem wybór.
Musiałeś odejść.
Into the night
To był mój wybór.
Trudno mi wyjaśnić, co miałem na myśli.
Kiedy powiedziałem, że chcę twojej śmierci
Ale widziałem, jak nawaliłeś i nie mogę wrócić.
The feeling I had for you
Więc włożyłem całą moją siłę w moją jedyną wolę.
To była jedyna rzecz do zrobienia.
A teraz żałuję tylko, że płakałam.
Bo nigdy byś tego dla mnie nie zrobił.