Katatonia — New Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Night", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
The pledge
I’ve forgotten this time
I am so uncertain
That my heart will go on
My beloved one
If you were here you’d find
That I’m not feeling well
But that I will have to go on
And though summer unwinds now
I have no reason to follow
I have only you
My sun is pale
My heart’s old
Why
So quiet this new night
There’s a white cloud
Under my eyelid
My beloved one
There is swirling dark
Shrouding my freedom
Cold is the undertone
Hold my hand
I’m in the waiting line
Mute I stand
Barren ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
The pledge
I ' ve forgotten this time
Jestem taka niepewna.
That my heart will go on
Moja ukochana
Gdybyś tu był, znalazłbyś
Że nie czuję się dobrze.
Ale muszę iść dalej.
I choć lato się teraz rozluźnia
Nie mam powodu, by za tym podążać.
Mam tylko ciebie.
My sun is pale
Moje serce jest stare
Dlaczego?
So quiet this new night
# Tam Biała chmura
Pod moją powieką
Moja ukochana
Wiruje ciemność
Shrouding my freedom
Cold is the undertone
Hold my hand
Jestem w kolejce oczekujących.
Mute i stand
Jałowa Ziemia