Katatonia — The Future Of Speech tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Future Of Speech", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
My prospects have become less promising
I find it hard to believe in anything
Seems I lost my world and so I lost my faith
And I can't go back to where I've been
A brand new day
It can't get worse
Hear myself say
It can't get worse
I have no lies or truth in what I say
There is no meaning
The words are numb but I am so afraid
There is no meaning
This is another chance or so I'm told
By those who can push themselves at any cost
They bless me with their fingers crossed
My youth is stolen, transformed and sold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje perspektywy stały się mniej obiecujące.
Trudno mi w cokolwiek uwierzyć.
Wygląda na to, że straciłem swój świat i straciłem wiarę.
I nie mogę wrócić tam, gdzie byłem
A brand new day
Nie może być gorzej.
Hear myself say
Nie może być gorzej.
Nie mam kłamstw ani prawdy w tym, co mówię.
Nie ma znaczenia
Słowa są zdrętwiałe, ale tak się boję.
Nie ma znaczenia
To kolejna szansa, tak mi powiedziano.
Przez tych, którzy mogą się pchnąć za wszelką cenę
Błogosławią mnie trzymając kciuki.
Moja młodość została skradziona, przemieniona i sprzedana.