Katatonia — Will I Arrive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will I Arrive", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
Bypassed the day I can hear them coming
They walk round my door and speak of their coming
My trial awaits got nowhere to run
My only words how soon you have come
And I think about what you told me
When I was about to join in
Defy only if you have a way to resist the lies
Decline only if you have the intention of taking this advice
Apply only if you’re not afraid to see your spirit die
Retreat only if you dare not hear yourself say goodbye
Who brought me here this place is familiar
Where houses are black under the sun
Strangers pass on streets with strange names
All I can think is how soon they have come
Look at me now they have cut my hair
It’s a long way back
They kicked me down and I could not rise
I will never arrive
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Chodzą po moich drzwiach i mówią o swoim przyjściu.
Mój proces czeka, nie mam dokąd uciec.
Moje jedyne słowa Jak szybko przybyłeś
I myślę o tym, co mi powiedziałeś.
Kiedy miałem się przyłączyć
Przeciwstawiaj się tylko wtedy, gdy masz sposób, by oprzeć się kłamstwom.
Odrzucić tylko wtedy, gdy masz zamiar skorzystać z tej porady
Zastosuj tylko wtedy, gdy nie boisz się śmierci twojego ducha.
Wycofaj się tylko jeśli nie ośmielisz się usłyszeć pożegnania
To miejsce jest znajome.
Gdzie domy są czarne pod słońcem
Strangers pass on streets with strange names
Myślę tylko o tym, jak szybko przybyli.
Spójrz na mnie, obcięli mi włosy.
It ' s a long way back
Kopnęli mnie i nie mogłem wstać.
I will never arrive