Kate Bush — An Architect's Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Architect's Dream", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
Watching the painter painting
And all the time, the light is changing
And he keeps painting
That bit there, it was an accident
But he’s so pleased
It’s the best mistake, he could make
And it’s my favourite piece
It’s just great
The flick of a wrist
Twisting down to the hips
So the lovers begin, with a kiss
In a tryst
It’s just a smudge
But what it becomes
In his hands:
Curving and sweeping
Rising and reaching
I could feel what he was feeling
Lines like these have got to be An architect’s dream
It’s always the same
Whenever he works on a pavement
It starts to rain
And all the time
The light is changing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądanie malarstwa malarza
And all the time, the light is changing
I wciąż maluje.
To był wypadek.
Ale on jest taki zadowolony.
To najlepszy błąd, jaki mógł popełnić.
To mój ulubiony kawałek.
Po prostu świetnie.
The flick of a wrist
/ Align = "left" /
Więc kochankowie zaczynają, od pocałunku
W schadzce
To tylko smuga.
But what it becomes
W jego rękach:
Zakrzywianie i zamiatanie
Rising and reaching
Czułam to, co on.
Takie linie muszą być marzeniem architekta.
Zawsze jest tak samo.
Ilekroć pracuje na chodniku
Zaczyna padać
And all the time
The light is changing